Wonder Girls – Stop!

Stop!

Yoobin | Ye Eun | Sun Ye | Hyerim | Sohee

가사

na bogo dadeul michyeot dae
neo gateun namjal mireo nae
neun naega cham isang hadae

hanbeon e na egen ban haet
dan mareul shwibge haneunde
jeongmal ga byeobge man boyeo

cheombon sungan bbajyeot dan mal nan midji anha
kkeuti bbeonhi bo ineun geon nan, shilheo

Please stop loving me
geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae
Please don’t follow me
neon sangcheo jul geot gata, nae beoryeo dullae

Stop thinking about me, naneun anin geol
Stop thinking about me
Stop thinking about me, ireon geon shilheo
Stop thinking about me

ireon namja neun eobt dago, ireon gihwe neun eobt dago
geunde anin geol eotteokhae
ajik nal jal moreumyeon seo, eotteohke nal joha handae
neoye geu mari isanghae

cheombon sungan bbajyeot dan mal nan midji anha
geureon sarang chigo jaldwen jeok, eobseo

Please stop loving me
geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae
Please don’t follow me
neon sangcheo jul geot gata, nae beoryeo dullae

Stop thinking about me, naneun anin geol
Stop thinking about me
Stop thinking about me, ireon geon shilheo
Stop thinking about me

neon neomu bballa
seoron bon roneun da jalla
meokgo baro maeumeul dalla
hani geogiseo buteo neon tallakiya

shiseoneul chawo jwo
meorit sogeseo nal jiwo jwo
amuri hae bwatja an irwo jyeo
mam biwo jwo, jom bikyeo jwo

Please stop loving me
geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae
Please don’t follow me
neon sangcheo jul geot gata, nae beoryeo dullae

Stop thinking about me, naneun anin geol
Stop thinking about me
Stop thinking about me, ireon geon shilheo
Stop thinking about me

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by zionstar (see comments)!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Everyone calls me crazy
They say I’m so strange for pushing a guy like you away
You say so easily that it was love at first sight
You seem so light

I don’t believe that you fell for me at first sight
I don’t like that I see the end so clearly

* Please stop loving me
It seems like it will cool down soon –
Please stop having interest in me
Please don’t follow me
I might hurt you – please leave me alone

** Stop thinking about me – I’m not the one
Stop thinking about me
Stop thinking about me – I don’t like this
Stop thinking about me

They say there’s no guy like you, that there’s no chance like this
But it’s not for me, what can I do?
How can you say you like me when you don’t even know me?
Your words are so strange

I don’t believe that you fell for me at first sight
I’ve never seen love that like turn out well

* repeat

** repeat

You’re too fast – cutting off the introduction and the body
And asking for my heart right away
From there, you were out
Please don’t look at me – erase me from your head
No matter how hard you try, it won’t happen
Empty your heart, please move

* repeat

** repeat

Translation Credits: pop!gasa

~ by Jo on November 8, 2011.

6 Responses to “Wonder Girls – Stop!”

  1. [Yeeun]na bogo dadeul michyeot dae
    neo gateun namjal mireo nae
    neun naega cham isang hadae

    [Yeeun]hanbeon e na egen ban haet
    dan mareul shwibge haneunde
    jeongmal ga byeobge man boyeo

    [Sohee]cheombon sungan bbajyeot dan mal nan midji anha
    kkeuti bbeonhi bo ineun geon nan, shilheo

    [Sunye]Please stop loving me
    geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae
    Please don’t follow me
    neon sangcheo jul geot gata, nae beoryeo dullae

    [Hyerin]Stop thinking about me, naneun anin geol
    Stop thinking about me
    Stop thinking about me, ireon geon shilheo
    Stop thinking about me

    [Yeeun]ireon namja neun eobt dago, ireon gihwe neun eobt dago
    geunde anin geol eotteokhae
    ajik nal jal moreumyeon seo, eotteohke nal joha handae
    neoye geu mari isanghae

    [Sohee]cheombon sungan bbajyeot dan mal nan midji anha
    geureon sarang chigo jaldwen jeok, eobseo

    [Sunye]Please stop loving me
    geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae
    Please don’t follow me
    neon sangcheo jul geot gata, nae beoryeo dullae

    [Hyerim]Stop thinking about me, naneun anin geol
    Stop thinking about me
    Stop thinking about me, ireon geon shilheo
    Stop thinking about me

    [Yubin]neon neomu bballa
    seoron bon roneun da jalla
    meokgo baro maeumeul dalla
    hani geogiseo buteo neon tallakiya

    [Yubin]shiseoneul chawo jwo
    meorit sogeseo nal jiwo jwo
    amuri hae bwatja an irwo jyeo
    mam biwo jwo, jom bikyeo jwo

    [Sunye]Please stop loving me
    geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae
    Please don’t follow me
    neon sangcheo jul geot gata, nae beoryeo dullae

    [Hyerim]Stop thinking about me, naneun anin geol
    Stop thinking about me
    Stop thinking about me, ireon geon shilheo
    Stop thinking about me

    i think im right, there’s a lot of adlibs by Yeeun :P

  2. [Yeeun]na bogo dadeul michyeot dae
    neo gateun namjal mireo nae
    neun naega cham isang hadae

    [Yeeun]hanbeon e na egen ban haet
    dan mareul shwibge haneunde
    jeongmal ga byeobge man boyeo

    [Sohee]cheombon sungan bbajyeot dan mal nan midji anha
    kkeuti bbeonhi bo ineun geon nan, shilheo

    [Sunye]Please stop loving me
    geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae
    Please don’t follow me
    neon sangcheo jul geot gata, nae beoryeo dullae

    [Hyerin]Stop thinking about me, naneun anin geol
    Stop thinking about me
    Stop thinking about me, ireon geon shilheo
    Stop thinking about me

    [Yeeun]ireon namja neun eobt dago, ireon gihwe neun eobt dago
    geunde anin geol eotteokhae
    ajik nal jal moreumyeon seo, eotteohke nal joha handae
    neoye geu mari isanghae

    [Sohee]cheombon sungan bbajyeot dan mal nan midji anha
    geureon sarang chigo jaldwen jeok, eobseo

    [Sunye]Please stop loving me
    geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae
    Please don’t follow me
    neon sangcheo jul geot gata, nae beoryeo dullae

    [Sohee]Stop thinking about me, naneun anin geol
    Stop thinking about me
    Stop thinking about me, ireon geon shilheo
    Stop thinking about me

    [Yubin]neon neomu bballa
    seoron bon roneun da jalla
    meokgo baro maeumeul dalla
    hani geogiseo buteo neon tallakiya

    [Yubin]shiseoneul chawo jwo
    meorit sogeseo nal jiwo jwo
    amuri hae bwatja an irwo jyeo
    mam biwo jwo, jom bikyeo jwo

    [Sunye]Please stop loving me
    geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae
    Please don’t follow me
    neon sangcheo jul geot gata, nae beoryeo dullae

    [Hyerim]Stop thinking about me, naneun anin geol
    Stop thinking about me

    [Sohee]Stop thinking about me, ireon geon shilheo
    Stop thinking about me

    Here the right part ^^

  3. The second “cheombon sungan bbajyeot dan mal nan midji anha
    geureon sarang chigo jaldwen jeok, eobseo” is Hyelim, and the second “Stop thinking about me…” is Sohee. The last “Stop thinking..” is
    [Hyelim] Stop thinking about me, naneun anin geol
    [Hyelim]Stop thinking about me
    [Sohee]Stop thinking about me, ireon geon shilheo
    [Sohee] Stop thinking about me

  4. [Yeeun]na bogo dadeul michyeot dae
    neo gateun namjal mireo nae
    neun naega cham isang hadae (cham isang hadae)
    hanbeon e na egen ban haet
    dan mareul shwibge haneunde
    jeongmal ga byeobge man boyeo (byeobge man boyeo)

    [Sohee]cheombon sungan bbajyeot dan mal nan midji anha
    kkeuti bbeonhi bo ineun geon nan, shilheo

    [Sunye]Please stop loving me
    geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae (uh uh uh)
    Please don’t follow me
    neon sangcheo jul geot gata, nae beoryeo dullae (uh uh uh)

    [Hyerin]Stop thinking about me, naneun anin geol
    Stop thinking about me
    Stop thinking about me, ireon geon shilheo
    Stop thinking about me

    [Yeeun]ireon namja neun eobt dago, ireon gihwe neun eobt dago
    geunde anin geol eotteokhae (anin geol eotteokhae)
    ajik nal jal moreumyeon seo, eotteohke nal joha handae
    neoye geu mari isanghae (geu mari isanghae)

    [Hyerin]cheombon ([Sunye]cheombon) sungan bbajyeot dan ([Sunye]geu sungan) mal nan midji anha ([Sunye]midji so eobseo)
    geureon sarang([Sunye]oh)chigo jaldwen jeok, eobseo ([Sunye]jeok eobseo)

    [Sunye]Please stop loving me ([Yeeun] Loving me)
    geum bang shigeul geot gata([Yeeun]oh~), gwanshim kkeo jullae(uh uh uh) ([Yeeun]geuma nama jullae)
    Please don’t follow me([Yeeun]Don’t follow me)
    neon sangcheo jul geot gata([Yeeun]oh~), nae beoryeo dullae(uh uh uh) ([Yeeun]nae beoryeo dullae)

    [Sohee]Stop thinking about me, naneun anin geol
    Stop thinking about me
    Stop thinking about me, ireon geon shilheo
    Stop thinking about me

    [All] Stop stop
    Stop stop stop
    Stop stop
    [Hyerin]Stop
    [All]Stop stop stop

    [Yubin]neon neomu bballa
    seoron bon roneun da jalla
    meokgo baro maeumeul dalla
    hani geogiseo buteo neon tallakiya
    shiseoneul chawo jwo
    meorit sogeseo nal jiwo jwo
    amuri hae bwatja an irwo jyeo
    mam biwo jwo, jom bikyeo jwo

    [Sunye]Please stop loving me
    geum bang shigeul geot gata, gwanshim kkeo jullae(uh uh uh) ([Yeeun]oh~)
    Please don’t follow me
    neon sangcheo jul geot gata([Yeeun]please don’t), nae beoryeo dullae(uh uh uh) ([Yeeun]nae beoryeo dullae)

    [Hyerim]Stop ([Sunye]stop)thinking about me([Sunye]ahoh~), naneun anin geol
    Stop thinking about me([Sunye]about me)
    [Sohee]Stop thinking about me, ireon geon shilheo ([Sunye]ireon geon shilheo)
    Stop thinking about me ([Sunye]thinking about me)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: