MY Q (마이큐) – 멈춰버린 시간 (Frozen In Time)

멈춰버린 시간

마이큐

가사

haega jigo tteona gani
meomchwo beorin shigan
wae geureohke, amu pyojeong eobtni

geudae ga nareul tteonan geunal
shiganeun meom chwosseo
wae neon, Oh baby wae neon

ijen neol bonael shigan iya
geudae tteonan dwe buteo, meomchwo jin bam
majimak euro mureo bolkke
Come back, come back, come back
naege dorawa julsun eobt getni

meomchwo beorin shigan soge
garyeo jin ni moseub
wae joyonghi, amu maldo eobtni

geudae ga nareul tteonan geunal
modeunge meom chwosseo
wae neon, Oh baby wae neon

ijen neol bonael shigan iya
geudae tteonan dwe buteo, meomchwo jin bam
majimak euro mureo bolkke
Come back, come back, come back
naege dorawa julsun eobt getni

meomchwo beorin i shigan sogeul beoseo na, yeah
nawa hamkke han areum dabdeon geu shiganeul
Oh baby, geuttaereul
gieok hani uri ga yaksok han geu modeun geot

meomchwo jin i shiganeun yeogi kkajin gabwa
seoseohi shigye ba neureun dora ga janha
Oh baby, my baby
Will you come back?

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

After the sun set and left, the time has stopped
Why are you expressionless?
That day you left me, the time has stopped
Why did you, oh baby, why did you?
It’s time to let you go now
The night that has stopped since the day you left
I’ll ask you for the last time
Come back come back come back
Can you come back to me?
You’re covered by the time that has stopped

Why are you quiet? Why don’t you say a word?
That day you left me, everything has stopped
Why did you, oh baby, why did you?
It’s time to let you go now

The night that has stopped since the day you left
I’ll ask you for the last time
Come back come back come back
Can you come back to me?

Out of this time that has stopped
The beautiful times that I spent with you
Oh baby, do you remember those days?
All the promises that we made
The stopped time must be done now
Cause the watch hand is moving now
Oh baby, my baby will come back

Translation Credits: pop!gasa

~ by Jo on November 8, 2011.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: