Kim Wan Sun, Junhyung – Be Quiet

Be Quiet

Kim Wan Sun | Junhyung

가사

Be quiet shh, Be quiet shh, Be quiet shh
Be quiet shh, Be quiet shh, Be quiet shh
Be quiet shh

Be quiet, Be quiet, Be quiet, Be quiet

mwon mari, geuri manha
chang ga e sae deulma nyang (Be quiet shh, Oh Be Quiet)
cham gaji, gaji handa nan
seong gyeogi johaji anha (Be quiet shh, Oh Be Quiet)

You just your thang, dareun ireun sontte
sebeon man, chameulge, geu isangeun andwe
Ayy Stop! Talking that blah blah blah
geureo da, ga neo baram cheoreom sara jilla

Be quiet, Be quiet, Be quiet, Be quiet

Be quiet, oh naljom nwa yo
naege mwol won hana yo, teoreo do meonji anna yo Be, Be, Be
Be quiet, oh naljom nwa yo
naege mwol won hana yo, teoreo do meonji anna yo Be, Be, Be Be quiet

Hello, Joker on the track

gudi an tteo deureo jusheo do
sesangeun chung bunhi neomu shikkeureob jyo
(On fire) buri buteotji joheun
gyeol mareun imi geulleotji Huh?

apeseon han madi do mot
haneun geot deuri kkok malsseong igo
geureo daga neo shibri do
mot gaseo bal byeong ina, aigo

dwi neutge huhwe hae bwatja
neol jina chyeot ganeun makcha
bamsae neon hansum do motja
bangjeong majeun ne ibeul tat haja

gwanshim badgo shipeun neon
bang beobi keullyeosseo jigeum
(Strike) saenggak hae boni na
sebeon da chamasseo jigeum, Oh oh

Be quiet, Be quiet, Be quiet, Be quiet

Be quiet, oh naljom nwa yo
naege mwol won hana yo, teoreo do meonji anna yo Be, Be, Be
Be quiet, oh naljom nwa yo
naege mwol won hana yo, teoreo do meonji anna yo Be, Be, Be Be quiet

Runaway don’t look back Runaway don’t look back
Runaway don’t look back Runaway don’t look back

You Better Runaway from me now (Runaway don’t look back)
teoji gijik jeone Big Bomb! (Runaway don’t look back)
nan rina gi jeone meolli ga
nan rina gi jeone meolli ga, meolli ga
(meolli ga, meolli ga)

Be quiet, Be quiet, Be quiet, Be quiet
Be quiet, shh

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Be quiet Be quiet
Be, Be, Be Be quiet
Be quiet

Why do you talk so much?
Even the birds by the window say (Be quiet, shh, oh be quiet)
You talk about so many things
I’m not a nice person (Be quiet, shh, oh be quiet)
You just your thang – take your hands off other things
I will give you three chances, no more than that
Ay stop! Talking that blah blah blah
If not, you will be gone like the wind

Be quiet Be quiet
Be, Be, Be Be quiet
Be quiet

* Be quiet, oh please let go of me
What do you want from me?
You won’t get anything from me
Be, Be, Be, Be quiet
Oh, please let go of me
What do you want from me?
You won’t get anything from me
Be, Be, Be, Be quiet

Hello Joker on the track
Even if you don’t yap, the world is loud enough already
(On fire) You are on fire, it’s too late for a good end now huh?
Those who can’t say a single thing in front of me are always the trouble
Keep it up and you won’t even reach ten steps and have your feet hurt*
Even if you regret later, the train has already left
You won’t be able to sleep a wink all night, blame it on your impulsive mouth
If you want attention, you’re doing it the wrong way right now
(Strike) Thinking about it, those three chances are up now

Be quiet Be quiet
Be, Be, Be Be quiet
Be quiet

* repeat

Run away, don’t look back
Run away, don’t look back
You better run away from me now
Before I explode like a big bomb
Go far away before it’s a disaster

Be quiet Be quiet
Be, Be, Be Be quiet
Be quiet

* repeat

* This is a line from the Korean traditional song, “Arirang”

Translation Credits: pop!gasa

~ by Jo on November 8, 2011.

5 Responses to “Kim Wan Sun, Junhyung – Be Quiet”

  1. THX JO. (some small fixes and ajustments, ill put a number for it if I changed something)

    1. [Voice over] Be quiet shh, Be quiet shh, Be quiet shh, Be quiet shh, Be quiet shh, Be quiet shh, Be quiet shh

    2. [Kim Wan Sun] Be quiet, Be quiet, Be quiet, Be quiet

    [Kim Wan Sun] mwon mari, geuri manha
    chang ga e sae deulma nyang (Be quiet shh, Oh Be Quiet)
    cham gaji, gaji handa nan
    seong gyeogi johaji anha (Be quiet shh, Oh Be Quiet)

    [Kim Wan Sun] You just your thang, dareun ireun sontte
    sebeon man, chameulge, geu isangeun andwe
    Ayy Stop! Talking that blah blah blah
    geureo da, ga neo baram cheoreom sara jilla

    [Kim Wan Sun] Be quiet, Be quiet, Be quiet, Be quiet

    [Kim Wan Sun] Be quiet, oh naljom nwa yo
    naege mwol won hana yo, teoreo do meonji anna yo Be, Be, Be
    Be quiet, oh naljom nwa yo
    naege mwol won hana yo, teoreo do meonji anna yo Be, Be, Be Be quiet

    [Junhyung] Hello, Joker on the track

    [Junhyung] gudi an tteo deureo jusheo do
    sesangeun chung bunhi neomu shikkeureob jyo
    (On fire) buri buteotji joheun
    gyeol mareun imi geulleotji Huh?

    [Junhyung] apeseon han madi do mot
    haneun geot deuri kkok malsseong igo
    geureo daga neo shibri do
    mot gaseo bal byeong ina, aigo

    [Junhyung] dwi neutge huhwe hae bwatja
    neol jina chyeot ganeun makcha
    bamsae neon hansum do motja
    bangjeong majeun ne ibeul tat haja

    [Junhyung] gwanshim badgo shipeun neon
    bang beobi keullyeosseo jigeum
    (Strike) saenggak hae boni na
    sebeon da chamasseo jigeum, Oh oh

    4 [All] Be quiet, Be quiet, Be quiet, Be quiet

    5. [All] Be quiet, oh naljom nwa yo
    naege mwol won hana yo, teoreo do meonji anna yo Be, Be, Be
    Be quiet, oh naljom nwa yo
    naege mwol won hana yo, teoreo do meonji anna yo Be, Be, Be Be quiet
    [Kim Wan Sun] Runaway don’t look back
    [Junhyung] Runaway don’t look back
    [Kim Wan Sun] Runaway don’t look back
    [Junhyung] Runaway don’t look back

    [Junhyung] You Better Runaway from me now
    6. ([Kim Wan Sun] Runaway don’t look back)
    [Junhyung] teoji gijik jeone Big Bomb!
    7. ([Kim Wan Sun] Runaway don’t look back)
    [Junhyung] nan rina gi jeone meolli ga
    8. [Junhyung] nan rina gi jeone meolli ga, meolli ga 9.([Kim Wan Sun] meolli ga, meolli ga)

    10. [All] Be quiet, Be quiet, Be quiet, Be quiet
    11. [All] Be quiet ssh

    12. (that part should not be there)

  2. Yes thank you!!!. You forgot one slight thing before “mwon mari, geuri manha” :P:

    [Kin Wan Sun] Be quiet, Be quiet, Be quiet, Be quiet

    • Oops another tiny thing (you need one more meolli ga:
      [Junhyung] nan rina gi jeone meolli ga
      nan rina gi jeone meolli ga, meolli ga <–

  3. Awesome!! I have a post on Be Quiet as well, but it more concise and all about opinion!! IF anyone wants to share opinions, comment on the post, and be sure to follow!!

    http://eastasiangpsblog.wordpress.com/2012/01/24/musicvideo/

    wanghui138138 nice post

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: