Simon Dominic – 짠해 (Cheerz)

짠해 (Cheerz)

Simon D

가사

It goes 1, 2 nan biteul biteul
3, 4 neon bingeul bingeul
5, 6 insaengeun shideul shideul
7, 8 urineun jingeul jingeul

jeongshin chaengyeo ma, chingu ya ni gibun areo
jameseo kkael ttaemada maeumeun buran jeong
da gyeondyeo naego balpum, palgi bappeun ittae go
dalpeun neoye hanpuri deureumyeonseo nado

hanpul, kkeokki neunde ireon gosaengi juneun bodabeun
dalligo dallyeo do jejari in mara toneul ttwen so gameun
ya ya ireon yaegi haebwat ja
dabeoshi kkeut naneun geot jal aljanha ja

ja ni insaeng do gibun do hanjane mara deusheo
hagopeun mari isseo do, hyeoga mal andeudjyo
naega oneul ni chaeng gilge bakke taekshi manheo
gyesan geokjeong hajima na oneul kaeshi manheo

jjanhae ma neol boni naega da jjanhae
ireohke tto eonje boget no bballi han janhae
oneul urineun gae boda neun koala koseupeure
oneul urineun gae boda neun koala koseupeure

hanjan, dujan, sulsul neomeo gal ttaemada
kkoyeot deon nal deuri pulligo
gibun kkeut naejwo nuni pulligo oh

hanjan, dujan, seulseul chwihae gal ttaemada
inom ye insaengi dashi bo igo
nunmul daeshin chimeul heulligo oh

Sae jjanhae, Hey jjanhae
museun marideo pilyo hagesseo
One shot

Say jjanhae, Hey jjanhae
jani bi eot janha ma
bballi ttararararararara

Sae jjanhae, Hey jjanhae
museun marideo pilyo hagesseo
One shot

Sae jjanhae, Hey jjanhae
norae na bureu jago keuge
lalalalalalalala

era moreu getda naeil il gaya dweneunde
ni yaegi deo deureo julge naneun gentleman
eomeoni jeonhwa neun, badeo geokjeong hashi nikka
oneul ttara yunanhi ni sangtae neun shina keol

mwo ttaemuniya mwoga neol da un shikyeo
sesangi, chaga wo jalsurok neon jinttam shikhyeo
eogul haema eobseot janha, sesang ege ttajin jeok
yongam han sul jari igoshi yu ilhan anshik cheo

chameumyeon byeong dwae imma, ureo do dwenda
chingu kkiri mwo, bukkeureob no dwaet da
geugan ye mamgo saengeun hulhul teoreo beori shigo
ape itneun jameul bi uja, teoreo meori wiro ho!

hanjan, dujan, sulsul neomeo gal ttaemada
kkoyeot deon nal deuri pulligo
gibun kkeut naejwo nuni pulligo oh

hanjan, dujan, seulseul chwihae gal ttaemada
inom ye insaengi dashi bo igo
nunmul daeshin chimeul heulligo oh

jari eseo ireo nagi jeone makjan
jigyeo un i sesange daehan makjan
shilheun nomdeul anju sama tto makjan
maennal makjan hajimyeonseo kkeuti ando ineun makjan

jari eseo ireo nagi jeone makjan
jigyeo un i sesange daehan makjan
shilheun nomdeul anju sama tto makjan
maennal makjan hajimyeonseo kkeuti ando ineun makjan

hanjan, dujan, sulsul neomeo gal ttaemada
kkoyeot deon nal deuri pulligo
gibun kkeut naejwo nuni pulligo oh

hanjan, dujan, seulseul chwihae gal ttaemada
inom ye insaengi dashi bo igo
nunmul daeshin chimeul heulligo oh

Sae jjanhae, Hey jjanhae
museun marideo pilyo hagesseo
One shot

Say jjanhae, Hey jjanhae
jani bi eot janha ma
bballi ttararararararara

Sae jjanhae, Hey jjanhae
museun marideo pilyo hagesseo
One shot

Sae jjanhae, Hey jjanhae
norae na bureu jago keuge
lalalalalalalala

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

It goes 1, 2, I’m staggering
3, 4, You’re rotating
5, 6 Life is withering
7, 8 We are crawly

Hey friend, hold onto your senses, I know how you feel
Whenever you wake up, your heart is unstable
At times when you tolerate everything and busy running around
I get discouraged listening to your venting
What’s the reward to this hardship?
How do you feel after a marathon of non-stop running but end up at the same spot?
Dude, dude, you know that there’s no answer to these talks
Your life and your feelings, put it in this glass
Your tongue does its own thing when you wanna say something
I’ll take care of you tonight, there are a ton of cabs out there
Don’t worry about the check, I have a lot of cash today
Let’s cheers dude, I’m upset looking at you
When are we gonna see each other again? Come on, take a shot
Tonight, let’s costume play a koala rather than a dog
Tonight, let’s costume play a koala rather than a dog

*One shot, two shots, as I swallow them
My tangled up day untangles
I feel great, my eyes lose focus, oh
One shot, two shots, as I get drunk
I can see my life again
Instead of tears, I drool, oh

**Say cheers, hey cheers
What else can we say?
One shot!
Say cheers, hey cheers
Your glass is empty, quickly pour
Say cheers, hey cheers
What else can we say?
One shot!
Say cheers, hey cheers
Let’s just sing loudly, lalala

I have to go to work tomorrow but screw it
I’ll listen to you more, I’m a gentlemen
Take your mom’s phone call cause she’ll worry
You’re more cynical than usual today
What is the matter? That is making you feel down
The colder the world gets, cool off your cold sweat
Don’t be too angry, you never yelled at the world
Brave drinking parties, this is the only haven
If you keep holding it in, you’ll get sick, you can cry
What’s so embarrassing as friends? It’s okay
Forget about all the worries so far
Empty the shot in front of you, on your head, ho!

*Repeat

One last shot before we leave
One last shot for this sick world
One last shot for the people I hate
Non-stop last shots as we take our “last” shots (X2)

*Repeat

**Repeat

Translation Credits: pop!gasa

~ by Jo on October 8, 2011.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: