miss A – Good-bye Baby

Good-bye Baby

Fei | Jia | Min | Suzy

가사

Good bye baby, good bye
dwi doraseo geudaero apeuro gamyeon dwae
amureon maldo, haji malgo, idaero sarajyeo juneun geoya
Baby good bye, good bye

nae ireumeun suji ga, aninde
jakkuman shilsuro sujira, bureul ttae
geuttae ara charyeoya haesseo, wae aesseo, neoreul mideo juryeo haet neunji molla

(niga eotteon aenji arasseo) gwaenhi uljima
(neoye mulgeon deuk da nae nwasseo) yeongi neun ije geuman

Good bye baby, good bye
dwi doraseo geudaero apeuro gamyeon dwae
amureon maldo, haji malgo, idaero sarajyeo juneun geoya, Oh
Good bye, baby good bye
jeulgeo wosseo jaemi isseot dago saenggak halge
geureoni yeogi, kkaji hagi, neoye shoneun ije kkeut nan geoya
Baby good bye, good bye

chingu deuri moduda mallil ttae, geuttae geu yaegil deureosseo ya haet neunde
wae naneun neoye geu nun bichi, jinshilchi ,mot hada neun geol jeonhyeo mollat neunji

(dwi eo nan neoye geu yeongi ga) jeongmal nolla wo
(neomu dwei eo naseo gyeolguken) nal ulligo marasseo

Good bye baby, good bye
dwi doraseo geudaero apeuro gamyeon dwae
amureon maldo, haji malgo, idaero sarajyeo juneun geoya, Oh
Good bye, baby good bye
jeulgeo wosseo jaemi isseot dago saenggak halge
geureoni yeogi, kkaji hagi, neoye shoneun ije kkeut nan geoya
Baby good bye, good bye

eojjeom bbigeo deok, bbigeo deok, georineun sori hana do eobshi
georeohke gureongi dam neomeo ga deut budeureobge nal sokyeotji
cham daedabhan shoreul bwasseo naega, ni deoke pyodo an sago da
gong jjaro joheun jari e ttak, hajiman No ijeneun Bye bye

(dwi eo nan neoye geu yeongi ga) jeongmal nolla wo
(neomu dwei eo naseo gyeolguken) nal ulligo marasseo

Good bye baby, good bye
dwi doraseo geudaero apeuro gamyeon dwae
amureon maldo, haji malgo, idaero sarajyeo juneun geoya, Oh
Good bye, baby good bye
jeulgeo wosseo jaemi isseot dago saenggak halge
geureoni yeogi, kkaji hagi, neoye shoneun ije kkeut nan geoya
Baby good bye, good bye

~

Romanized lyrics and colour coding done by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Good bye, baby good bye, turn around and go on
Just don’t say a word, disappear as it is, baby good bye, good bye

My name isn’t Suzy, but you keep calling me that
I should’ve know back then, but I wanted to believe you as much as possible
I know how immature you are. Don’t cry in vain
I’ll throw away all your stuff. Quit acting now

Good bye, baby good bye, turn around and go on
Just don’t say a word, disappear as it is
Good bye, baby good bye, thing it was good and fun
But we’re done right here. Your show is now over, baby good bye, good bye

My friends all told me and back then I never really listened
Why can I really tell if the way you look at me is sincere or not?
Your acting really surprised me
Because I was so surprised, in the end I stopped crying

Good bye, baby good bye, turn around and go on
Just don’t say a word, disappear as it is
Good bye, baby good bye, thing it was good and fun
But we’re done right here. Your show is now over, baby good bye, good bye

There will be no whining sound from you anymore
The snake passed the wall and gently betrayed me
It was quite an amazing show that I watched, even without buying a ticket
I just didn’t get this spot for free, no. Now it’s bye bye

Good bye, baby good bye, turn around and go on
Just don’t say a word, disappear as it is
Good bye, baby good bye, thing it was good and fun
But we’re done right here. Your show is now over, baby good bye, good bye

Translation Credits: flowinglyrics@lj

~ by Jo on July 18, 2011.

23 Responses to “miss A – Good-bye Baby”

  1. [Suzy] nae ireumeun suji ga, aninde
    jakkuman shilsuro sujira, bureul ttae
    geuttae ara charyeoya haesseo, wae aesseo, neoreul mideo juryeo haet neunji molla
    ([All] niga eotteon aenji arasseo) [Suzy] gwaenhi uljima
    ([All] neoye mulgeon deuk da nae nwasseo) [Suzy] yeongi neun ije geuman

    —–

    [Rap]
    [Jia] eojjeom bbigeo deok, bbigeo deok, georineun sori hana do eobshi
    georeohke gureongi dam neomeo ga deut budeureobge nal sokyeotji
    cham daedabhan shoreul bwasseo naega, ni deoke pyodo an sago da
    gong jjaro joheun jari e ttak, hajiman No ijeneun Bye bye

    —–

    this is all i can figure out. sorry. >___< (might be wrong with Suzy's parts.)

  2. In the first verse where it says “nae ireumeun suji ga, aninde
    jakkuman shilsuro sujira, bureul ttae
    geuttae ara charyeoya haesseo, wae aesseo, neoreul mideo juryeo haet neunji molla”, is sung by Suzy, not Jia.

  3. […] source : snsdlyrics […]

  4. [All] Good bye baby, good bye
    [Min] dwi doraseo geudaero apeuro gamyeon dwae
    amureon maldo, haji malgo, idaero sarajyeo juneun geoya, Oh
    [All] Good bye, baby good bye
    [Suzy] jeulgeo wosseo jaemi isseot dago saenggak halge
    geureoni yeogi, kkaji hagi, neoye shoneun ije kkeut nan geoya
    [All] Baby good bye, good bye

  5. […] Blog cr: snsdlyrics […]

  6. i need more suzy =(

  7. The part “nae ireumeun suji ga, aninde
    jakkuman shilsuro sujira, bureul ttae
    geuttae ara charyeoya haesseo, wae aesseo, neoreul mideo juryeo haet neunji molla” is sung by Jia!
    In case anyone’s seen the video O__O
    she’s trying to say that the guy can’t even remember her name.
    Most of this song is sung by Jia. :D

  8. yes it is sung by jia. why would they give that sentence to suzy anyway, her name is suzy lmao -.-

  9. the last “good bye” note is from suzy. see the live performance. oh and don’t forget min and suzy’s adlibs at the third chorus

  10. Yes the adlibs
    2nd
    Good bye baby, good bye MIN(Good bye)
    dwi doraseo geudaero apeuro gamyeon dwae MIN(Yeah)
    amureon maldo, haji malgo, idaero sarajyeo juneun geoya, Oh
    Good bye, baby good bye SUZY(Good bye)
    jeulgeo wosseo jaemi isseot dago saenggak halge
    geureoni yeogi, kkaji hagi, neoye shoneun ije kkeut nan geoya
    Baby good bye, good bye

    3th one

    Good bye baby, good bye MIN(Good bye, Baby Good bye)
    dwi doraseo geudaero apeuro gamyeon dwae MIN(Gamyeon)
    amureon maldo, haji malgo, idaero sarajyeo juneun geoya, Oh
    Good bye, baby good bye SUZY(Baby good bye)
    jeulgeo wosseo jaemi isseot dago saenggak halge SUZY(jaemi isseot dago saenggak halge)
    geureoni yeogi, kkaji hagi, neoye shoneun ije kkeut nan geoya
    Baby good bye, good bye

  11. Jia has so many lines!!!
    I wish Fei had more > <;;
    Usually Min and Suzy have a lot of lines right?
    It was pretty much even in Breathe, except for Jia only rapping xD

  12. i’m happy whenever i see Jia sings. her voice is good. i like it ^^

  13. i know its not a big thing but, (neomu dwei eo naseo gyeolguken). its not “gyeolguken” but “gyeolgugen”. hehe.. but its ok

  14. fei!

  15. i love fei but since she have a lot of line in breathe and jia only rap, so it is fair for them..suzy and min is always consistent!!

  16. The first goodbye is at the end of the chorus. and I’m not sure but it looks like Fei sings “idaero sarajyeo juneun geoya” and all lines that sound like that in the chorus with Min/Suzy. She sings it with them here :

  17. […] miss A – Good-bye Baby « romanized K-pop & J-pop lyrics, some … […]

  18. Hi 2 corrections.
    – the parts between “()” before fei’s part (in current colorcoding) is also sung by fei. You can see it clearly in the MV and she lypsincs it live (cause live she can’t sing both).
    – the last goodbye after suzy isnt just suzy but sung by all. You can only hear her better cause of the adlibs (could you place them you can find them above).

  19. Interersting……….. Luv the song! Thanx, this helps.

  20. baby goodbye <3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: