After School (애프터스쿨) – 잘 지내고 있죠 (How Are You Doing?)

잘 지내고 있죠

Kahi | JungAh | Jooyeon | UEE | Raina | Bekah | Nana | Lizzy | E-Young

가사

barame shillin, bissori ga cham, johaseo
saero sa noheun, Rain boots reul, shingo shipeoseo
mujak jeong nawa, geod daga balgil, meomchun got
geudae wa duriseo, jal gadeon, goshijyo

modeunge byeonhae, ttok gatji anhjyo, oh
geudae wa nado, ijeneun yeogi eobtjyo

nado manhi dalla jyeot jyo, jal jinaego itjyo
geudae eobshi do, jal hae naego itjyo

bissori e sumeoseo, uneun ildo eobseo yo
ijen honja useul su, itjyo

cham oraen mane, bakkate nawa, bwasseo yo
chingudeul hago, sudareul tteolmyeo, useo bwasseo yo
he eo jyeot dago, nan ajik mal, mothaesseo yo
uyeonhi geu gose, geudae ga olkkabwa

geudae ye yeopen, ttan saram isseo, oh
naega hae julgeon, igeot bakke eobseoseo

nado manhi dalla jyeot jyo, jal jinaego itjyo
geudae eobshi do, jal hae naego itjyo

bissori e sumeoseo, uneun ildo eobseo yo
ijen honja useul su, itjyo

aesseo ijji anheul ge yo, geuri wo halge yo
geudaen na ege, chu eokman dwe eojwo

doraseo ji anheulge, apa haji anheulge
geudael useumyeo bara, bojyo

geudae jal jinaegil barae yo

~

Romanized lyrics done by me! Colour coding by everybody in the comments! :B
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

~ by Jo on July 15, 2011.

6 Responses to “After School (애프터스쿨) – 잘 지내고 있죠 (How Are You Doing?)”

  1. OMG, thank you so much Jo! <3

  2. Well i can help you with a few parts, some people say that only sing Jung Ah, Raina, Nana & E-Young but im not sure :S

    barame shillin, bissori ga cham, johaseo
    saero sa noheun, Rain boots reul, shingo shipeoseo
    mujak jeong nawa, geod daga balgil, meomchun got
    geudae wa duriseo, jal gadeon, goshijyo

    [Jung Ah]
    modeunge byeonhae, ttok gatji anhjyo, oh
    geudae wa nado, ijeneun yeogi eobtjyo

    [Raina]
    nado manhi dalla jyeot jyo, jal jinaego itjyo
    geudae eobshi do, jal hae naego itjyo
    [Nana]
    bissori e sumeoseo, uneun ildo eobseo yo
    ijen honja useul su, itjyo

    [I think is E-Young]
    cham oraen mane, bakkate nawa, bwasseo yo
    chingudeul hago, sudareul tteolmyeo, useo bwasseo yo
    he eo jyeot dago, nan ajik mal, mothaesseo yo
    uyeonhi geu gose, geudae ga olkkabwa

    [Raina]
    geudae ye yeopen, ttan saram isseo, oh
    naega hae julgeon, igeot bakke eobseoseo

    [Jung Ah]
    nado manhi dalla jyeot jyo, jal jinaego itjyo
    geudae eobshi do, jal hae naego itjyo
    [Nana]
    bissori e sumeoseo, uneun ildo eobseo yo
    ijen honja useul su, itjyo

    [Raina]
    aesseo ijji anheul ge yo, geuri wo halge yo
    geudaen na ege, chu eokman dwe eojwo
    [Jung Ah]
    doraseo ji anheulge, apa haji anheulge
    geudael useumyeo bara, bojyo

    geudae jal jinaegil barae yo

  3. [NANA] barame shillin, bissori ga cham, johaseo
    saero sa noheun, Rain boots reul, shingo shipeoseo
    mujak jeong nawa, geod daga balgil, meomchun got
    geudae wa duriseo, jal gadeon, goshijyo

    [JUNGAH] modeunge byeonhae, ttok gatji anhjyo, oh
    geudae wa nado, ijeneun yeogi eobtjyo

    [RAINA] nado manhi dalla jyeot jyo, jal jinaego itjyo
    geudae eobshi do, jal hae naego itjyo
    [NANA] bissori e sumeoseo, uneun ildo eobseo yo
    ijen honja useul su, itjyo

    [E-YOUNG] cham oraen mane, bakkate nawa, bwasseo yo
    chingudeul hago, sudareul tteolmyeo, useo bwasseo yo
    he eo jyeot dago, nan ajik mal, mothaesseo yo
    uyeonhi geu gose, geudae ga olkkabwa

    [RAINA] geudae ye yeopen, ttan saram isseo, oh
    naega hae julgeon, igeot bakke eobseoseo

    [JUNGAH] nado manhi dalla jyeot jyo, jal jinaego itjyo
    geudae eobshi do, jal hae naego itjyo
    [NANA] bissori e sumeoseo, uneun ildo eobseo yo
    ijen honja useul su, itjyo

    [RAINA] aesseo ijji anheul ge yo, geuri wo halge yo
    geudaen na ege, chu eokman dwe eojwo
    [JUNGAH]doraseo ji anheulge, apa haji anheulge
    geudael useumyeo bara, bojyo

    [NANA?] geudae jal jinaegil barae yo

  4. Yeah only four people are singing this song, just like how Play Ur Love, Funky Man and Virgin only had some members singing it. As a hardcore After School Fan I know their voices. XD
    [Nana] Barame shillin bitsoriga cham joh-aseo
    Saero sanoheun Rain boots rul shin-go shipeoseo mojakjeong nawa geoddaga Balgil meomchun got geudaewa duriseo jal gadeon goshijyo
    [Jungah] Modun-ge byeonhae ddokgatji anjyo gudaewa nado ijenun yeogi eopjyo
    [Raina] Nado mani dallajyotjyo jal jinego itjyo
    Geudae eopshido jal henego itjyo
    [Nana] bitsori-e sumeoseo uneun ildo eopseoyo
    Ijen honja usul su itjyo
    [E-Young] Cham oraenmane bakkatche nawabwasseoyo
    Chin-gudulhago sudarul ddeolmyeo useobwaseoyo he-ojyotdago
    Nan ajik mal mothesseoyo uyeonhi geu gose gudega olkkabwa
    [Raina] Gudeye yopen ddan saramisseo nega hejulgeon igeot bakke eopseoseo
    [Jungah] Nado mani dallajyotjyo jal jinego itjyo
    Geudae eopshido jal henego itjyo
    [Nana] bitsori-e sumeoseo uneun ildo eopseoyo
    Ijen honja usul su itjyo
    [Raina] Eso anulgeyo geuriwo halkeyo
    Geudaen nayege chu-okman dwe-ojwo
    [Jungah] doraseoji anulke apahaji anulke
    Geudel usumyeo barabojyo
    [E-young]geudae jal jinegil baraeyo

    Basically everyone was right except the last part. LOL.

  5. ;o; No, I believe the last line “geudae jal jinegil baraeyo” is Nana ~*~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: