Rainbow – Sweet Dream

Sweet Dream

Woori | SeungAh | JaeKyung | No Eul | Yoon Hye | Ji Sook | Hyun Young

가사

Hey Boy, You’re My Dream
Uh, Don’t you Wake Me Up

(Baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo, nal kkae uji marajwo (Baby I can’t let you go)
sarang ye pum sogeuro, nal gyesok teryeo gajwo (Baby I can’t let you go)

nal bara boneun geudae
geu mugeo un shiseoni neukkyeo jineunde, I know
amudo mal eobshi do aljyo, nunbit man bwado

nal tteona ryeoneun geudae
geu chaga un mal maneun haji marajwo, Oh baby
urin jalhae wat janha, eodumi wado

neon neul geujari e nal bichu deon star
ttaseu hage nal gamssa judeon sunshine

neon geurae wat janha neul hamkke haet janha
ireol sun eobseo, tteona kajima
(Baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo, nal kkae uji marajwo (Baby I can’t let you go)
sarang ye pum sogeuro, nal gyesok teryeo gajwo (Baby I can’t let you go)

nan du gwireul magado
oh geudae ye moksori ga deulli neunde, Oh baby
naege mal haesseot janha, sarang handago

neon neul geujari e nal bichu deon star
ttaseu hage nal gamssa judeon sunshine

neon geurae wat janha neul hamkke haet janha
ireol sun eobseo, tteona kajima
(Baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo, nal kkae uji marajwo (Baby I can’t let you go)
sarang ye pum sogeuro, nal gyesok teryeo gajwo (Baby I can’t let you go)

Oh, nae soneul nohji marajwo
urin sarang ye biga wado
i biga da jina gago, namyeon bolsu isseul geoya Rainbow
bbalju nocho panambo mujigae, geuge baro uri ap pyeolchyeo jin mirae
nuga mworae nan kkumeul midji
geugeon neoraneun nae one and only sweet dream

(lala lala) geudae eobshi meoreo jineun naye sweet dream
(lala lala) geudae eobshi sara jineun naye sweet dream

(Baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo, nal kkae uji marajwo (Baby I can’t let you go)
sarang ye pum sogeuro, nal gyesok teryeo gajwo (Baby I can’t let you go)

~

Romanized lyrics done by me! Colour coding by Pedro!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

[Woori] Hey Boy, You’re My Dream
Don’t you wake me up

(Baby, I can’t let you go)

[All] Don’t wake me up from this sweet dream (Baby, I can’t let you go)
Keep taking me inside the meaning of love (Baby, I can’t let you go)

[SeungAh] He looks at me
I feel his heavy gaze, I know
I know even by looking at his gaze with out any words

[Ji Sook] He is going to leave me
Please just don’t say those cold words, oh baby
We did well although the darkness came

[No Eul] You were the star to shine on me at that place
The sunshine which hugged me with warmth
[Hyun Young] You did that, we were always together
This can’t be true, don’t leave me

[All] Don’t wake me up from this sweet dream (Baby, I can’t let you go)
Keep taking me inside the meaning of love (Baby, I can’t let you go)

[Jae Kyung] Even though I cover both ears
Oh, I can stil hear his voice, oh baby
You told me that you loved me

[Yoon Hye] You were the star to shine on me at that place
The sunshine which hugged me with warmth
[Hyun Young] You did that, we were always together
This can’t be true, don’t leave me

[All] Don’t wake me up from this sweet dream (Baby, I can’t let you go)
Keep taking me inside the meaning of love (Baby, I can’t let you go)

[Woori] Oh, Don’t ket go of my hand
Even though our love rains
After the rain finished, you can still see me, Rainbow
Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet,
that is the future in front of us
Although people complain I still believe in my dream
That’s you, my one and only sweet dream

(la, la, la, la)
[Jae Kyung] My sweet dream which goes further away without him
(la, la, la, la)
[Jae Kyung] My sweet dream that fades away without him

(Baby, I can’t let you go)

[All] Don’t wake me up from this sweet dream (Baby, I can’t let you go)
Keep taking me inside the meaning of love (Baby, I can’t let you go)

(Baby, I can’t let you go)

Translation Credits: AJ (see comments)

~ by Jo on June 22, 2011.

3 Responses to “Rainbow – Sweet Dream”

  1. can i get the translation & hangul romanzi?

  2. [English Translation]

    [Woori] Hey Boy, You’re My Dream
    Don’t you wake me up

    (Baby, I can’t let you go)

    [All] Don’t wake me up from this sweet dream (Baby, I can’t let you go)
    Keep taking me inside the meaning of love (Baby, I can’t let you go)

    [SeungAh] He looks at me
    I feel his heavy gaze, I know
    I know even by looking at his gaze with out any words

    [Ji Sook] He is going to leave me
    Please just don’t say those cold words, oh baby
    We did well although the darkness came

    [No Eul] You were the star to shine on me at that place
    The sunshine which hugged me with warmth
    [Hyun Young] You did that, we were always together
    This can’t be true, don’t leave me

    [All] Don’t wake me up from this sweet dream (Baby, I can’t let you go)
    Keep taking me inside the meaning of love (Baby, I can’t let you go)

    [Jae Kyung] Even though I cover both ears
    Oh, I can stil hear his voice, oh baby
    You told me that you loved me

    [Yoon Hye] You were the star to shine on me at that place
    The sunshine which hugged me with warmth
    [Hyun Young] You did that, we were always together
    This can’t be true, don’t leave me

    [All] Don’t wake me up from this sweet dream (Baby, I can’t let you go)
    Keep taking me inside the meaning of love (Baby, I can’t let you go)

    [Woori] Oh, Don’t ket go of my hand
    Even though our love rains
    After the rain finished, you can still see me, Rainbow
    Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet,
    that is the future in front of us
    Although people complain I still believe in my dream
    That’s you, my one and only sweet dream

    (la, la, la, la)
    [Jae Kyung] My sweet dream which goes further away without him
    (la, la, la, la)
    [Jae Kyung] My sweet dream that fades away without him

    (Baby, I can’t let you go)

    [All] Don’t wake me up from this sweet dream (Baby, I can’t let you go)
    Keep taking me inside the meaning of love (Baby, I can’t let you go)

    (Baby, I can’t let you go)

  3. Thank you <3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: