Jessica (SNSD) – Overflowing with Tears (눈물이 넘쳐서)

눈물이 넘쳐서

제시카

가사

jogeumsshik geudae gyeoteuro daga ga yo, jogeumsshik
eoneusae geudae bo ineun got kkeut kkaji, wat ne yo

ireohke baraman boda kkeut naneun geon, ani getjyo
oneuldo nara neun yeojan yeogi e seo itneunde

nun muri neom chyeoseo, tto gang muri dwego, tto bada ga dwemyeon geudae
nae mameul alkka yo, jomdeo algo shipna yo, neoman sarang haneun nal
nae pyeoni dwe eoseo, tto han eobshi utgo, tto han eobshi ulmyeon andwae yo?
neomu apa do, geudaeman sarang hal, na nikka

eojjeo da nae mami geudael dameun geojyo, eojjeo da
onjongil gateun jariman maemdo neun nal, alkka yo

chagabge aju chagabge neukkyeo jilkka, waero un baram
eolmana waerobge bureo oneunji, geudaeneun molla yo

nun muri neom chyeoseo, tto gang muri dwego, tto bada ga dwemyeon geudae
nae mameul alkka yo, jomdeo algo shipna yo, neoman sarang haneun nal
nae pyeoni dwe eoseo, tto han eobshi utgo, tto han eobshi ulmyeon andwae yo?
neomu apa do, geudaeman sarang hal, na nikka

geu jari e itneun neo, amu daedab eobtneun neol, nae gaseumi won ha janha yo
neol bara boneun sarang, gidaril sun eobt na yo, naega da heul su itge

nal sarang han damyeon, dwe dora bwajwo yo, jogeum mandeo bballi geudae
heundeulli gi jeone, ta eobseo jigi jeone, nae soneul jaba jwo yo
nae pyeoni dwe eoseo, tto han eobshi utgo, tto han eobshi ulmyeon andwae yo?
neomu apa do, geudaeman sarang hal, na nikka

~

Romanized lyrics and colour code done by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Advertisements

~ by Jo on May 18, 2011.

2 Responses to “Jessica (SNSD) – Overflowing with Tears (눈물이 넘쳐서)”

  1. nice song ~
    translation please…

  2. Translation~~ ^^

    Little by little I walk towards you, little by little
    Soon I’ve come close enough to where I can see you
    But just watching you like this won’t be the end
    Today, yet again, a girl like me is standing here

    When my tears overflow and become a river,
    and become an ocean,
    Do you want to know more about me,
    who loves only you
    Can’t you be on my side so you can endlessly laugh
    and endlessly cry with me?
    Because I will love only you even though it hurts so much

    How did my heart grow to love you, how
    Do you even know that I circle around the same place all day
    I’m afraid that the lonely wind will be cold, too cold
    You don’t know how the wind is as it blows in

    When my tears overflow and become a river,
    and become an ocean,
    Do you want to know more about me,
    who loves only you
    Can’t you be on my side so you can endlessly laugh
    and endlessly cry with me?
    Because I will love only you even though it hurts so much

    You in that place,
    You who never answers,
    My heart wants you
    Can’t you wait for my love, so that I can reach you?

    If you love me, look back at me,
    just a little faster
    Hold my hand before I move on,
    before my love dies out
    Can’t you be on my side so you can endlessly laugh
    and endlessly cry with me?
    Because I will only love you even though it hurts so much

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: