PASSPO – Shoujo Hikou (ぱすぽ☆ – 少女飛行)

少女飛行

Natsumi | Yukimi | Naomi | Kaho | Ai | Shiori | Sako | Makoto | Mio | Anna

歌詞

→ the PASSPO main page!!! ←

Yeah Yeah
Yeah Yeah

(Shiori lead) isoge Ride on time
mirai e to Flight
(Shiori lead) imakoso ga chansu
kaze wa fuku no
(Shiori lead) It’s a good good good!!
mune ni taiyou
okosu yo Early days

nando tsuma zuite mo
tachi agatte My heart
“akirame” yori
shinjiru kimochi ga tsubasa ni naru

tomaranai kono melody wo
watashi dake ga tsutaetai
itsumademo Yeah Yeah, Yeah Yeah
kawaranai no
mada yume wo mite itakute
otona ni nante nare nakute
tobidatsu no Yeah Yeah, Yeah Yeah
Never ending sky

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah

tsukinai (Kaho lead) wonder
kyoukasho ni nai
kotae (Kaho lead) wa maybe
“jibunrashi sa”
(Kaho lead) We can do do do!!
dare ni mo nitenai
iro de somete yukou

kitto tarinai mono wo
kazoete nageku yori
tatta hitori no
“watashi” wo motto nobaseru kara

sora e majiwaru ano line
nando demo hi wa noboru yo
mezasunda Yeah Yeah, Yeah Yeah
kowakunai no
wakatteru furi dekinakute
dakyou dake wa shitaku nakute
toberuhazu Yeah Yeah, Yeah Yeah
Never ending sky

tomaranai kono melody wo
watashi dake ga tsutaetai
itsumademo Yeah Yeah, Yeah Yeah
kawaranai no
mada yume wo mite itakute
otona ni nante nare nakute
tobidatsu no Yeah Yeah, Yeah Yeah
Never ending sky

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah

~

Romanized lyrics and colour coding done by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Yeah yeah

Hurry, ride on time
A flight to the future
Now’s my chance
A wind is blowing
It’s a good good good!!
The sun’s coming up in my heart
It’s early days

No matter how many times I stumble
My heart will get back up
The will to keep believing and not give up
Will be my wings

I want to be the only one to show the world
This melody that never stops
It’ll, yeah yeah yeah yeah
Never change
I want to keep dreaming
I can’t grow up
I’ll take flight, yeah yeah yeah yeah
Into the never-ending sky
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Wonders never cease
You won’t find them in any textbook
Maybe the answer
Is to do it my way
We can do do do!!
I’ll paint my world
In colours unlike anybody else’s

Instead of counting and bemoaning
The things I lack
I can improve on
My own unique qualities

The sun will rise again and again
From behind that line across the sky
I’ll head straight for it, yeah yeah yeah yeah
I’m not afraid
I can’t pretend to understand when I actually don’t
And I don’t want to compromise either
I can fly, yeah yeah yeah yeah
Through the never ending sky

I want to be the only one to show the world
This melody that never stops
It’ll, yeah yeah yeah yeah
Never change
I want to keep dreaming
I can’t grow up
I’ll take flight, yeah yeah yeah yeah
Into the never-ending sky
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Translation Credits: kiwi-musume.com

~ by Jo on May 5, 2011.

One Response to “PASSPO – Shoujo Hikou (ぱすぽ☆ – 少女飛行)”

  1. […] Gazing up at the pretty sky “Sora e majiwaru ano li~ne♪” (lyrics from Shoujo Hikou) […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: