Rainbow (레인보우) – Mach

MACH (마하)

Woori | SeungAh | JaeKyung | No Eul | Yoon Hye | Ji Sook | Hyun Young

가사

mach mach mach mach mach mach
Get on a mach
can’t stop can’t stop get it now (get it now)
can’t stop can’t stop bring it now (bring it now)
can’t stop can’t stop do it now (do it now)

I am now on a mach

bit boda bbareuge ttwideon shim jangi
bit boda bbareuge nege meonjeo
I’m getting closer now

bit boda bbareu deon neoman ye songillo
nareul gajyeo ga dagawa bwa
nareul chaega mameul chaega

any on-e way.. any any on-e on-e way..
any on-e way out.. oh ye..(No Eul Ji Sook) oh ye!

nareul ijji marajwo nae nunbit ijji marajwo
na ege sungan daga seollae (oh!) i sungan mami seolle
niga nareul bbaeseo jwo meonjeo wa nareul baeseo jwo
nae jajon shim do baeseo jullae, ni nalkaro un sok doro my heart

mach mach mach mach mach mach
Get on a mach
can’t stop can’t stop get it now (get it now)
can’t stop can’t stop bring it now (bring it now)
can’t stop can’t stop do it now (do it now)

I am now on a mach

bit boda bbareuge beonjin nae mami
bit boda bbareuge nege jabhyeo
I’m getting closer now
bit boda tteugeob deon neoman ye shimseone
sumi makhyeo ga kkeullyeo manga,
nareul chaega mameul chaega
(Oh Yeah)

nareul nohji marajwo neon nareul nohji marajwo
neo ege sungan ga dwo jullae (oh!) i sungan gajyeo jullae
niga nareul jabajwo meonjeo wa nareul jabajwo
nae modeun geol da georeo bollae (oh!) ni nalkaro un sok doro my heart

nae ane gashi ga sara jinda
saero un haneuri geuryeo jinda
gwit ga e ni sumi shim jange ni sumi maha ye sok doro seumyeo deunda, Now

any on-e way.. any any on-e on-e way..
any on-e way out.. oh ye..(Ji Sook Hyun Yoong) oh ye!

can’t stop can’t stop get it now
can’t stop can’t stop bring it now
can’t stop can’t stop do it now 

Get on a mach

can’t stop can’t stop get it now (get it now)
can’t stop can’t stop bring it now (bring it now)
can’t stop can’t stop do it now (do it now)

I am now on a mach

nareul ijji marajwo nae nunbit ijji marajwo
na ege sungan daga seollae (oh baby Oh~) i sungan mami seolle
niga nareul bbaeseo jwo meonjeo wa nareul baeseo jwo (baeseo jwo~)
nae jajon shim do baeseo jullae, ni nalkaro un sok doro my heart

~

Romanized lyrics done by me! Colour coding by J and FSBolthof (see comments)!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Mach mach mach mach mach mach
Can’t stop can’t stop get it now
Can’t stop can’t stop bring it now
Can’t stop can’t stop do it now

A heart that was beating faster than light
To you in a way that’s faster than the than light
I’m getting closer now

Only through you skill that was faster than light
Take me, some to me, steal me, steal my soul

Any one way, any any one one way
Any one way out oh ye, Oh yeah!

Please don’t forget me, please don’t forget the color of my eyes
I want a moment to approach you, this moment my heart flutters
Please take me, come here first, please take me
I want you to take all of my pride and my heart with your lightning speed

Mach mach mach mach mach mach
Can’t stop can’t stop get it now
Can’t stop can’t stop bring it now
Can’t stop can’t stop do it now

My soul is spreading faster than light
I’m getting captured by you in a way that’s faster than light
(I’m getting closer now)
More ardent than light, your gaze like no other
Robs me of breath, draws me to you alone, snatches my soul away

Please don’t miss me, please don’t miss me
Moments are being locked in you, I want to have you this moment
Please grab me, some here first, please grab me
I want to collect all my things and my heart with you lighting speed

The thorns within me disappear
A new sky is drawn
Your breath in the rim of my ear
Your breath seeps into my heart at mach speed now

Any one way out, any any one one way
Any one way out oh ye, Oh yeah!

Can’t stop can’t stop get it now
Can’t stop can’t stop bring it now
Can’t stop can’t stop do it now
Can’t stop can’t stop get it now
Can’t stop can’t stop bring it now
Can’t stop can’t stop do it now

Please don’t forget me, please don’t forget the color of my eyes
I want a moment to approach you, this moment my heart flutters
Please take me, come here first, please take me
I want you to take all of my pride and my heart with your lightning speed

Translation Credits: AJ

~ by Jo on April 7, 2011.

9 Responses to “Rainbow (레인보우) – Mach”

  1. mach mach mach mach mach mach
    can’t stop can’t stop get it now
    can’t stop can’t stop bring it now
    can’t stop can’t stop do it now

    [hyunyoung] bit boda bbareuge ttwideon shim jangi
    [yoonhye] bit boda bbareuge nege meonjeo
    [woori] I’m getting closer now

    [jisook] bit boda bbareu deon neoman ye songillo
    [jaekyung] nareul gajyeo ga dagawa bwa
    [jaekyung] nareul chaega mameul chaega

    [seungah] any on-e way.. any any on-e on-e way..
    [noeul] any on-e way out.. oh ye.. oh ye!

    nareul ijji marajwo nae nunbit ijji marajwo
    na ege sungan daga seollae (oh baby) i sungan mami seolle
    niga nareul bbaeseo jwo meonjeo wa nareul baeseo jwo
    nae jajon shim do baeseo jullae, ni nalkaro un sok doro my heart

    mach mach mach mach mach mach
    can’t stop can’t stop get it now can’t stop can’t stop bring it now
    can’t stop can’t stop do it now

    [hyunyoung] bit boda bbareuge beonjin nae mami
    [yoonhye] bit boda bbareuge nege jabhyeo
    [noeul] I’m getting closer now
    [jisook] bit boda tteugeob deon neoman ye shimseone
    [jaekyung] sumi makhyeo ga kkeullyeo manga, nareul chaega mameul chaega

    nareul nohji marajwo neon nareul nohji marajwo
    neo ege sungan ga dwo jullae (oh!) i sungan gajyeo jullae
    niga nareul jabajwo meonjeo wa nareul jabajwo
    nae modeun geol da georeo bollae (oh!) ni nalkaro un sok doro my heart

    [woori] nae ane gashi ga sara jinda
    saero un haneuri geuryeo jinda
    gwit ga e ni sumi shim jange ni sumi maha ye sok doro seumyeo deunda, Now

    [seungah] any on-e way.. any any on-e on-e way..
    [jisook] any on-e way out.. oh ye.. oh ye!

    can’t stop can’t stop get it now
    can’t stop can’t stop bring it now
    can’t stop can’t stop do it now

    can’t stop can’t stop get it now
    can’t stop can’t stop bring it now
    can’t stop can’t stop do it now

    nareul ijji marajwo nae nunbit ijji marajwo
    na ege sungan daga seollae ([hyunyoung] oh baby) i sungan mami seolle
    niga nareul bbaeseo jwo meonjeo wa nareul baeseo jwo
    nae jajon shim do baeseo jullae, ni nalkaro un sok doro my heart

  2. I like Raibnbow :)
    I love SNSD!

  3. [English Translation]

    Mach mach mach mach mach mach
    Can’t stop can’t stop get it now
    Can’t stop can’t stop bring it now
    Can’t stop can’t stop do it now

    A heart that was beating faster than light
    To you in a way that’s faster than the than light
    I’m getting closer now

    Only through you skill that was faster than light
    Take me, some to me, steal me, steal my soul

    Any one way, any any one one way
    Any one way out oh ye, Oh yeah!

    Please don’t forget me, please don’t forget the color of my eyes
    I want a moment to approach you, this moment my heart flutters
    Please take me, come here first, please take me
    I want you to take all of my pride and my heart with your lightning speed

    Mach mach mach mach mach mach
    Can’t stop can’t stop get it now
    Can’t stop can’t stop bring it now
    Can’t stop can’t stop do it now

    My soul is spreading faster than light
    I’m getting captured by you in a way that’s faster than light
    (I’m getting closer now)
    More ardent than light, your gaze like no other
    Robs me of breath, draws me to you alone, snatches my soul away

    Please don’t miss me, please don’t miss me
    Moments are being locked in you, I want to have you this moment
    Please grab me, some here first, please grab me
    I want to collect all my things and my heart with you lighting speed

    The thorns within me disappear
    A new sky is drawn
    Your breath in the rim of my ear
    Your breath seeps into my heart at mach speed now

    Any one way out, any any one one way
    Any one way out oh ye, Oh yeah!

    Can’t stop can’t stop get it now
    Can’t stop can’t stop bring it now
    Can’t stop can’t stop do it now
    Can’t stop can’t stop get it now
    Can’t stop can’t stop bring it now
    Can’t stop can’t stop do it now

    Please don’t forget me, please don’t forget the color of my eyes
    I want a moment to approach you, this moment my heart flutters
    Please take me, come here first, please take me
    I want you to take all of my pride and my heart with your lightning speed

  4. HI some slight adjustment. There are 2 short english lines of woori put in the chorus (I hope i don’t mishear it and if it isnt the right english line than plz correct it):

    (For the first 2, identical)
    mach mach mach mach mach mach
    [Woori] Get on a mach
    can’t stop can’t stop get it now (get it now)
    can’t stop can’t stop bring it now (bring it now)
    can’t stop can’t stop do it now (do it now)
    [Woori] I am now on a mach

    (For the last 2):
    can’t stop can’t stop get it now
    can’t stop can’t stop bring it now
    can’t stop can’t stop do it now
    [Woori] Get on a mach

    can’t stop can’t stop get it now
    can’t stop can’t stop bring it now
    can’t stop can’t stop do it now
    [Woori] I am now on a mach

    After “nareul chaega mameul chaega” Ji Sook sings “Oh Yeah~”

    AFter the 1nd “any on-e way out.. oh ye.. oh ye!” Ji Sook sings “Oh Yeah~”
    AFter the 2nd “any on-e way out.. oh ye.. oh ye!” Hyun Young sings “Oh Yeah~”

    And lastly (last chorus):

    nareul ijji marajwo nae nunbit ijji marajwo
    na ege sungan daga seollae ([Ji Sook] oh baby) i sungan mami seolle ([Ji Sook] Oh~)
    niga nareul bbaeseo jwo meonjeo wa nareul baeseo jwo ([Ji Sook] baeseo jwo)
    nae jajon shim do baeseo jullae, ni nalkaro un sok doro my heart

    Bye the way i only dont hear any OH baby in the last chorus…The first choruus should be like the 2nd chorus.

  5. Oops i mean i only hear oh baby in the last chorus but not in the first and the second.

  6. Oops sry again a mistake the 4th chorus does have the echo’s, so only the 3rd one doesn’t have the echos, my bad. ( I kinda make a mess like this :P):

    can’t stop can’t stop get it now (get it now)
    can’t stop can’t stop bring it now (bring it now)
    can’t stop can’t stop do it now (do it now)
    [Woori] I am now on a mach

  7. […] lyrics by me! Colour coding from here! So if you take these lyrics, please credit me […]

  8. […] lyrics by me! Colour coding from here! So if you take these lyrics, please credit me […]

  9. i’ve always thought it was “get up on your feet” lol. thanks for the lyrics :)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: