TaeYang – 웨딩드레스 (Wedding Dress)

웨딩드레스

태양

가사


Some say it ain’t over until it’s over
But I guess this is really over now
There’s something I gotta say before I let you go
Listen

niga geunwa datu go
ttaeron geu ttaeme ulgo
himdeureo hal ttaemyeon nan hwi mangeul neukkigo
amudo moreuge mam a- a- apeugo
ni jageun miso myeon tto damdam hae jigo
niga hokshina nae maeumeul alge dwelkka bwa
ara beori myeon uri meoreo jige dwelkka bwa
nan sumeul jugyeo
tto ibsureul kkae mureo
jebal geureul tteona naege ogil

Baby jebal geuye soneul jab jima
Cuz you should be my Lady
oraen shigan gidaryeo on nal, dora bwa jwo

noraega ulli myeon ije neoneun geuwa pyeong saengeul hamkke hajyo
oneuri oji anghireul geureohke na maeil bam gido haetneunde

niga ibeun wedding dress
girl, niga ibeun wedding dress
wedding dress
oh niga ibeun wedding dress, oh no

nae mameul molla jwetdeon
niga neomu miwo seo
gakkeumeun niga bulhaeng hagil nan baraesseo
imi nae nun mureun da ma- ma- mareugo
beoreut cheoreom honja neo ege malhago
maeil bam geureohke buran haetdeon geol bomyeon nan
ireohke dwel georan geon arat neunji do molla
nan nuneul gama
kkeuti eobtneun kkumeul kkwo
jebal geureul tteona naege ogil

Baby jebal geuye soneul jab jima
Cuz you should be my Lady
oraen shigan gidaryeo on nal, dora bwa jwo

noraega ulli myeon ije neoneun geuwa pyeong saengeul hamkke hajyo
oneuri oji anghireul geureohke na maeil bam gido haetneunde

niga ibeun wedding dress
girl, niga ibeun wedding dress
wedding dress
oh niga ibeun wedding dress, oh no

budi geuwa haengbok hae
neoreul ijeul su itge
nae chora haetdeon moseub deureun da ijeo jwo
birok handong aneun na jugeul mankeum himi deulget jiman, no oh

neomu oraen shiganeul chakgak soge heullo babo cheoreom sarat jyo
ajik do nae geunyeo neun nal bogo sae hayahke utgo itneunde

niga ibeun wedding dress
girl, niga ibeun wedding dress
wedding dress
oh niga ibeun wedding dress, oh no

~

Romanized lyrics and colour code done by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Some say it’s not over ‘till it’s over
Guess this is really over now
There’s something I gotta say before I let you go
Listen

When you have a fight with him
Sometimes you cry
And feel sad and blue
I become hopeful
My heart aches secretly
Then just a hint of your smile
Can make feel fine again
To keep you from figuring out how I feel about you
Coz then we would drift apart
I hold my breath, bite my lips
Oh, please leave him and come to me

Baby, please don’t take his hand
Coz you should be my lady
I’ve been waiting for you for so long
Please look at me now

When the music starts
You will vow to spend
The rest of your life with him
How I prayed every night
This day would never come

The wedding dress you’re wearing
It’s not me (next to you)
Oh, the wedding dress you’re wearing, oh, no

You never knew how I felt about you
And I hated you so
Sometimes I wished you would be unhappy

Now I have no more tears left to cry
When I’m by myself I talk to you like you’re here
I’ve felt so restless every night
Maybe I’ve known all along this would happen
I close my eyes and dream an endless dream
Please leave him and come to me

Baby, don’t take his hand when he comes to you
Coz you should be my lady
I’ve been waiting for you for so long
Look at me now

When the music starts
You will vow to spend
The rest of your life with him
How I prayed every night
This day would never come

The wedding dress you’re wearing
It’s not me (next to you)
Oh, the wedding dress you’re wearing, oh, no

Please be happy with him
So that I can forget you
Please forget how miserable I looked
It’s going to be unbearably hard for me
For a long while to come

Translation Credits: pgeorgie.blogspot.com

Advertisements

~ by Jo on November 27, 2010.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: