Super Junior – Miina (Bonamana)

BONAMANA (미인아)

LeeTeuk | HeeChul | Han Geng (HanKyung) | YeSung | KangIn | ShinDong | SungMin
EunHyuk | DongHae | SiWon | RyeoWook | KiBum | KyuHyun

ttan ttaran ttan, ttan ttaran ttan, ttan ttaran ttan, tta da tta ra bba
ttan ttaran ttan, ttan ttaran ttan, ttan ttaran ttan, tta da tta ra bba

neon alkka malkka alkka malkka neomu yeppeun miina
nal michyeotdago malhaedo nan niga johda miina

nuga jeonhae jwo my baby, to my baby, naega yeogi itdago malya (Sa!)
gidarinda malya (Baby you turn it up now!)

neon gata buta, gata buta, maljom haera miina
ni maeumeul gajyeot damyeon geunyang naneun salmye winner

isesang ye ichiran, ichiran, yongi itneun jareul ttara (Ai!)
na gateun nom malya

yemare say, yelbeon jjigeunmyeon neomeo ganda eusseuk, eusseuk, eusseuk
geunyeoneun gangjeok kkeutteok eobtda bbijjuk, bbijjuk, bbijuk
nan eotteok halkka, eotteok halkka, geunyeo mani nae gwanshim in geol, geol, geol

Bounce to you, bounce to you, nae gaseumeun neol
hyanghae jabhilsudo eobseul mankeum ttwigo itneun geol
Break it down to you, down to you, nae gaseumi neo
neol gajji mothan damyeon meomchul georanda, nal bara bwara

bolkka malkka, bolkka malkka, bolkka malkka na gateun namja
bonche manche, bonche manche, bonche manche doraseo bwado
bogo bwado, bogo bwado, bogo bwado na bakke eobtda
bonamana, bonamana, bonamana (Baby you turn it up now!)

mwol salkka, salkka, salkka, salkka neoreul wihan seonmul
o michi getda saenggak man haedo joha hal ni moseub

Listen girl (joha hae) Baby girl (saranghae)
namani neoreul wihan namja deureo jwo bwa neoreul hyanghan gobaek

nae manye say, aeman tae uji malgo jebal kkeudeok, kkeudeok, kkeudeok
i noryeok jeong domyeon narado guhae giteuk, giteuk, giteuk
nan eotteok harago, eotteok harago, geunyeo mani nae jeonbu ingeol, geol, geol

Bounce to you, bounce to you, nae gaseumeun neol
hyanghae jabhilsudo eobseul mankeum ttwigo itneun geol
Break it down to you, down to you, nae gaseumi neo
neol gajji mothan damyeon meomchul georanda, nal bara bwara

bolkka malkka, bolkka malkka, bolkka malkka na gateun namja
bonche manche, bonche manche, bonche manche doraseo bwado
bogo bwado, bogo bwado, bogo bwado na bakke eobtda
bonamana, bonamana, bonamana, na bakke eobtda

nan deudyeo michil geoya, pokbalhae beoril geoya
deomot chamgesseo geunyeo manye milgo dang gi gi
Oh, jinjja michil geoya, nuga jom malryeo bwa bwa
ireohke himdeul georan geol nuga malhaesseo yaji

True, true nae gamjeongeun gal goshi eobseo
nege machwo beorin geol neon jaral janhni

How to keep loving you? naega jinjja nege jalhalge
idaero nal sseokhyeo dujima

gida rinda miina (Teuk Shin) Hope you’ll step to me, step to me
sarang handa miina (Teuk Shin) Bring it, sign to me, sign to me
ha ha ha ha ha ha ha ha
(Wook Kyu) geunyeoga imi nal barabol junbiga dwae isseosseo nabwa (Let’s go!)

Sa! Sa!

Bounce to you, bounce to you, nae gaseumeun neol
hyanghae jabhilsudo eobseul mankeum ttwigo itneun geol
Break it down to you, down to you, nae gaseumi neo
neol gajji mothan damyeon meomchul georanda, nal bara bwara

bolkka malkka, bolkka malkka, bolkka malkka na gateun namja
bonche manche, bonche manche, bonche manche doraseo bwado
bogo bwado, bogo bwado, bogo bwado na bakke eobtda
bonamana, bonamana, bonamana, na bakke eobtda

~

Romanized lyrics and colour code done by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Dan da ran dan, dan da ran dan
Dan da ran dan, dada dara bba
Dan da ran dan, dan da ran dan
Dan da ran dan, dada dara bba

Do you know or not, know or not
That you’re very pretty, beautiful girl
Even if you call me crazy
I still like you, beautiful girl
Someone tell this to my baby, to my baby
That I’m here, that I’m waiting
(Baby, you turn it up now)

You’re neither yes nor no, yes nor no
Say something, beautiful girl
If I had your heart, I’d just be the winner of life
This world’s logic, logic is to follow
Guys who are brave, guys like me

Old sayings say that picking ten times
Is going overboard, shrug, shrug, shrug
That girl is a powerful enemy,
She’s unmoveable, pout, pout, pout
What will I do, what will I do?
That girl is my only interest

*Bounce to you, bounce to you, my heart is
Beating so fast for you to the point it can’t be caught
Attracted to you and is beating so fast that I can’t get you
Break it down to you, down to you, if my heart
Can’t get you it’s gonna stop (Look at me)

Will you look or not look or not look or not at a guy like me
You neglect, neglect, neglect me even if you turn around
Even if you look and look, look and look, look and look, there’s no one else but me
Whether you look or not, look or not, look or not (Baby, you turn it up now)*

What should I buy, buy, buy, buy as a present for you
Oh, I’m going to go crazy from your image
That I’ll like even just thinking about it
Listen girl, I like you, baby girl, I love you
I’m the only guy for you
Please listen to the confession I have for you

My heart says to stop fussing and please nod, nod, nod
If it takes this much effort, I could save the world
And be admirable, admirable, admirable
What do you want me to do, what do you want me to do
That girl is my everything

*Bounce to you, bounce to you, my heart is
Beating so fast for you to the point it can’t be caught
Attracted to you and is beating so fast that I can’t get you
Break it down to you, down to you, if my heart
Can’t get to you, it’s gonna stop (Look at me)

Will you look or not look or not look or not at a guy like me
You neglect, neglect, neglect me even if you turn around
Even if you look and look, look and look, look and look, there’s no one else but me
Whether you look or not, look or not, look or not (Baby, you turn it up now)*

I’m finally gonna go crazy, I’m gonna explode
I can’t take it anymore, her pushing and pulling
Oh, I’m really gonna to go crazy, someone put an end to this
Someone should have told me that it would be this hard

It’s true, true that my feelings don’t have a place to go
You know that I adjusted myself to fit you
How to keep loving you? I’ll really be good to you
Don’t let me rot just like this

I’ll wait, beautiful girl!
Hope you’ll step to me, step to me
I love you, beautiful girl!
Bring it, sign to me, sign to me
Hahahaha, hahahahaha,
It seems that she must have already
Been preparing to look at me

*Bounce to you, bounce to you, my heart is
Beating so fast for you to the point it can’t be caught
Attracted to you and is beating so fast that I can’t get you
Break it down to you, down to you, if my heart
Can’t get to you, it’s gonna stop (Look at me)

Will you look or not look or not look or not at a guy like me
You neglect, neglect, neglect me even if you turn around
Even if you look and look, look and look, look and look, there’s no one else but me
Whether you look or not, look or not, look or not (Baby, you turn it up now)*

Credit: kimchi hana & CHARM* @ Soompi

~ by Jo on July 21, 2010.

4 Responses to “Super Junior – Miina (Bonamana)”

  1. i know this is late, but i just wanted to point out that the “Sa! Sa!” near the end is only in the music video, or live performances, during the dance break. it’s not in the released song.

  2. ack…..i also meant to say thanks for all these song lyrics–these are some of the best ones i’ve found, anywhere, and the fact that they’re color-coded just makes them that much more awesome.

  3. (Nal barabwara)

    Ddanddarantan ddanddarantan ddanddarantan ddaddattarappa
    Ddanddarantan ddanddarantan ddanddarantan ddaddattarappa

    [Siwon] neon alkka malkka alkka malkka neomu yeppeo miina
    Nal michyotago malhaedo nan niga jotta miina

    [Heechul] nuga jonhaejwo My baby, To my baby
    Naega yeogi ittago marya
    Gidarinda marya
    [Eunhyuk](Baby you turn it up now! )

    [Kyuhyun] neon gatabuta gatabuta mal jeom haeta miina
    Ni maumul gajyottamyon gunyang nanun salme Winner

    [Yesung] issesange ichiran ichiran
    Yonggi innun jarul ttara
    Nae gatun nom marya

    [Ryeowook] ye mare Say yolbon jjigumyon nomoganda ussuk ussuk ussuk
    [Sungmin] gunyonun gangjok kkutok opta ppijjuk ppijjuk ppijjuk
    [Ryeowook] nan eottehokelkka eottheokelkka gunyomani nae gwanshimin geol geol geol

    [All] Bounce to you, Bounce to you
    Naega sumun nol
    Hyanghae japil sudo opsul mankum twwigo innungol
    Break it down to you, Down to you
    Naega suminol
    Nol gatji mothandamyon momchul goranda
    (Nal barabwara)

    [Eunhyuk/Shindong]
    Bolkka malkka bolkka malkka bolkka malkka
    Nagatun namja
    Bonche manche bonche manche bonche manche
    Doraso bwado
    Bogabwado bogabwado bogabwado
    Na bakke apta
    Bonamana bonamana bonamana
    (Baby you turn it up now!)

    [Donghae] mwol salkka salkka salkka salkka norul wihan sonmul
    Oh michigetta saenggakman haedojohahal ni mosup

    [Kyuhyun] Listen girl!
    [Donghae] johahae
    [Kyuhyun] Baby girl!
    [Yesung] saranghae
    [Kyuhyun] namani norul wihan namja
    [Yesung] durojwo bwa norul hyanghan gobaek

    [Ryeowook] nae mame say aeman taeuji malgo jebal kkudok kkudok kkudok
    [Sungmin] inoryok jongdomyon narado guhae giteuk giteuk giteuk
    [Ryeowook] nan eottheokharago eottheokharago gunyomani naejonbuin
    Geol geol geol

    [All] Bounce to you, Bounce to you
    Naega sumun nol
    Hyanghae japil sudo opsul mankum twwigo innungol
    Break it down to you, Down to you
    Naega suminol
    Nol gatji mothandamyon momchul goranda
    (Nal barabwara)

    [Eunhyuk/Shindong]
    Bolkka malkka bolkka malkka bolkka malkka
    Nagatun namja
    Bonche manche bonche manche bonche manche
    Doraso bwado
    Bogabwado bogabwado bogabwado
    Na bakke apta
    Bonamana bonamana bonamana
    Na bakke apta

    [Leeteuk] nan deudyeo michilgeoya
    Pukbalhae beoril geoya
    [Heechul] deo mot chamgesseo geunyeomane malgo danggigi

    [Eunhyuk] Oh jinjja michilgeoya
    Nuga jom mallyeo bwa bwa
    ireoke himdeul goran geol nuga marhaesseoyaji

    [Ryeowook] True, True naegam jonggeun gal geoshi eobseo
    Nege matchwo boringeol neon jal aljani

    [Kyuhyun] How to keep loving you?
    Naega jinjja nege jalhage
    Idaerol nal ssokyeo dujima

    [Yesung] gidarinda miina!
    [Shindong] Hope you’ll step to me, Step to me
    [Yesung] saranghanda miina!
    [Shindong] Bring it, sign to me, Sign to me
    Hahahahahahahahahaha

    [Ryeowook] geunyeoga imi nal barabol
    [Kyuhyun] jjunbiga dwae isseona bwa

    [All] Bounce to you, Bounce to you
    Naega sumun nol
    Hyanghae japil sudo opsul mankum twwigo innungol
    Break it down to you, Down to you
    Naega suminol
    Nol gatji mothandamyon momchul goranda
    (Nal barabwara)

    [Eunhyuk/Shindong]
    Bolkka malkka bolkka malkka bolkka malkka
    Nagatun namja
    Bonche manche bonche manche bonche manche
    Doraso bwado
    Bogabwado bogabwado bogabwado
    Na bakke apta
    Bonamana bonamana bonamana
    Na bakke apta

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: