Run Devil Run

Run Devil Run

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | YuRi | SooYoung | YoonA
SeoHyun

Japanese version here!

dokbaro hae neon jeongmal Bad boy
sarang bodan hogi shimppeun

keu dongan nan neo daeme kkamppak
sogaseo neomeo gangeoya

neon jaemi eobseo maeneo eobseo
neon Devil Devil neon neon

ne haendeupon sumanheun namjan
handeulja man pakkun yeoja

nae kokkaji eok gyeo un Perfume
nugu geonji saelmyeong haebwa

neon na mullae nugol manna neun keum
jjik han geu beoreut motgo chyeotni

dwi eobwado sombadak anin geol

You better run run run run run
deo neun motbwa geodeo chajullae
You better run run run run run
nalbut jabado gwanshim geo dullae Hey
deo meotchim naega dweneun nal gaba jugesseo ijima
You better run run run run run
dak geolryeosseo yak olryeosseo
Run Devil Devil Run Run

nae gyeotae seo salmyeon shi heulgit
dareun yeojal gok heulto bwa

na eobseul daen neon Super Playboy
gogae deureo daedab haebwa

neon jaemi eobseo maeneo eobseo
neon Devil Devil neon neon

You better run run run run run
deo neun motbwa geodeo chajullae
You better run run run run run
nalbut jabado gwanshim geo dullae Hey
deo meotchim naega dweneun nal gaba jugesseo ijima
You better run run run run run
dak geolryeosseo yak olryeosseo
Run Devil Devil Run Run

neonjaemi eobseo maeneo eobseo
Run Devil Devil Run Run

yae na gateun ae eodido eobseo
janmeori dulryeoseo shilmang haetsseo
nan gyaenedeul bwada deo daedan hae
neo geureohke keoseo mwo dwillae
(kabulji mallaetji) neol saranghae jul dae jal haeraetji

You better run run run run run
deo neun motbwa geodeo chajullae
You better run run run run run (run run run run)
nalbut jabado gwanshim geo dullae Hey
deo meotchim naega dweneun nal gaba jugesseo ijima
You better run run run run run (You better run run run)

ineolbeun sesang baneun namja
neo hana pajyeo bwatja

gok naman bwajul meotjin namja
nan gida rillae honja

~

Romanized lyrics and colour code done by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation of this song:

Do it right. You’re really a bad boy, only having curiosity rather than love.
Because of you, I’ve been fooled the entire time.

You’re no fun, you have no manners. You’re a devil, devil you are.

So many men that are in your phone are girls with only one letter changed.
The perfume smell that’s sickening to my nose, tell me whose it is.

You didn’t fix that terrible habit of seeing people behind my back?
No matter how much you run, you’re still in my hands.

You better run run run run run
I can’t see this anymore, so I’m going to reject him.
You better run run run run run
Even if he hangs on to me, I’ll just ignore Hey
On the day that I become a great person, I’ll get my revenge. Don’t forget.
You better run run run run run
You better run run run run run

You got caught, you teased me. Run devil devil run run
Even when you’re by my side, you always look at other girls.
When I’m not there, you’re a super playboy. Lift your head up and answer me.
You’re no fun, you have no manners. You’re a devil, devil you are.

There is no one like me. I’m disappointed that you tried to trick me.
I’m much better than all of them. What are you going to be if you keep acting like that?
(I told you not to fool around) I told you to do well while I loved you.

You better run run run run run
You better run run run run run

I can’t stand seeing you anymore. I’ll kick you away.
You better run run run run run
You better run run run run run
Even if you grab a hold of me, I’ll ignore you Hey
I’ll get my revenge when I become a greater person, don’t you forget it
You better run run run run run
You better run run run run run

Half of the world are men, it makes no difference if you’re gone.
I’m going to wait by myself for a guy who will only look at me.

Credits: typicalharu, taengdavid@soshified.com/forums

Advertisements

~ by Jo on May 10, 2010.

8 Responses to “Run Devil Run”

  1. Here is the Japanese lyrics :
    Ato ga nai pity, my bad boy
    mitogo na teguchi ne
    Ai nara kyoumihoni
    Koi nara hiasobi

    Nandemo sou jan
    Kuchi dake jan
    Run devil devil run run

    Dare kara? Aseru wankooru
    Kakushita tsumori no
    Watashiga kirai na Perfume
    Kyoudoufushin de a uto

    Naoranai byouki ne
    Okinodokuni sayonara
    kocchi date baka janai wa

    You better run run run run run
    Anata owari nan janai
    You better run run run run run
    Kanari teokure nan janai Hey
    Usoppoi aribai ga itakute
    Mou ii tte ba
    You better run run run run run
    Kakumeiteki seisai de
    Run devil devil run run

    Kudzukunai furi nante
    Kore ijou muri desho
    Yokubari no super playboy
    Iikagen mou a uto

    Zenbu ga sou jan
    Iiwake jan
    Run devil devil run run

    You better run run run run run
    Anata owari nan janai
    You better run run run run run
    Kanari teokure nan janai Hey
    Wakattenai mitai ne
    Gomakashi wa ii tte ba
    You better run run run run run
    Kakumeiteki seisai de
    Run devil devil run run
    Watashi no ai mo genkai yo
    Run devil devil run run

    Nee sukoshi no uwaki nara
    Otoko dakara shikatanoi
    Sonna mucha na honne wo
    Wakare nante arienai
    Kanashii Sabishii
    mo toorikoshite gakkari

    You better run run run run run
    Anata owari nan janai
    You better run run run run run
    Kanari teokure nan janai Hey
    Wakattenai mitai ne
    Watashi no honki wo
    You better run run run run run
    Kakumaiteki seisai de koukai surya ii jan
    Anata janakute mo
    Ii hito wa motto hoka ni iru wa
    lyrics credits: imnikky

  2. Woot! Thanks for the lyrics, and thanks Himitsuni for the Japanese lyrics! ^^

  3. For the OH!/ Run Devil Run album, I got the lyrics for Star Star Star!

    [Yoona] Hana dul set tto hana dul set
    Michi getda, byeol deura

    [Taeyeon] Amuri chyeoda bwado niga boijil anha, oh baby
    Du nune gadeuk goin nunmul ttaemune, da neo ttaemune
    [Jessica] Beonjyeojin geulja wiro bichin uneun nae eolgeul, oh baby
    Tto ulji mallago nal dajim haebwado, tto ureo

    [Sooyoung] Na eotteokhae,
    [Sunny] Molla eotteokhae eotteokhae
    [Sooyoung] Na ireohke,
    [Sunny] Molla michige ireohke
    [Sooyoung] Da neo ttaeme,
    [Sunny] Jeongmal neo ttaeme
    [Sooyoung] Na amugeotdo halsu eobtjanha nan neol

    [Tiffany] Byeol, byeol, byeol, byeolman keum saranghae
    Watdeon geoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
    [Sunny] Byeol, byeol, byeol byeol, mareul da haebwado
    Pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
    Dap daphae ije nan eotteohke haeya hana

    [Seohyun] Hana dul seyeo bwado kkeuti boijil anha, oh baby
    Gaseume gadeuk damgin chu eok ttaemune, tto ni saenggage
    [Tiffany] Mot dahan yaegil kkeonae honjat malppun irado, oh baby
    Neol dollyeo dallago nal bonae dallago, ni gyeote

    [Hyoyeon] Kkok butakhae,
    [Sunny] Jjebal ireohke butakhae
    [Hyoyeon] Kkok haneure,
    [Sunny] Naye gidoreul haneure
    [Hyoyeon] Nal wirohae,
    [Sunny] Nareul wirohae
    [Hyoyeon] Jundaneun neon eodiye itni jebal

    [Yuri] Byeol, byeol, byeol, byeoldura malhaebwa
    kkeut nangeoni geureon geoni dae daphae bwa utjiman malgo
    [Taeyeon] Byeol, byeol, byeol, byeoldura butakhae
    Dan hanbeon manira do nal nae sarang ni gyeote
    Naragalsu itge haejwo

    [Seohyun] Star, star, star,
    [Taeyeon] Ooh baby, star, star, star, oh

    [Seohyun] Nan neol byeol byeol byeol byeolman keum saranghae
    Watdeon geoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
    [Jessica] Byeol, byeol, byeol, byeol, mareul da haebwado
    Pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
    Dap daphae ije nan eotteohke haeya hana

  4. when tiffany is singing “nae kokkaji eok gyeo un Perfume
    nugu geonji saelmyeong haebw”, there’s a hidden part of sooyoung, after nugu geonji.

    it’s like this
    tiffany-“nae kokkaji eok gyeo un Perfume
    nugu geonji(sooyoung-nugu geonji) saelmyeong haebw”

  5. everytime i hear this song i hear sooyoung in the background during the verses doing the oh

  6. […] Korean version here! […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: