Sorry for not updating in the past 2 weeks, but I have something to tell you all.

I will slowly be moving all my romanized lyrics to a new website: http://romanizedsongs.wordpress.com/

I will post new lyrics over there from now.

Why am I doing this? Because http://snsdlyrics.wordpress.com/ stopped being a “SNSD lyrics” website a long time ago and it has gotten pretty messy here. Hopefully things at http://romanizedsongs.wordpress.com/ will be much more organized and neater.

I will still leave this place open so you can always come back and read old things, I’m not sure how long it will take me to move all the current lyrics to the new place though.

Thank you everyone for understanding! :D

Natsumi | Yukimi | Naomi | Kaho | Ai | Shiori | Sako | Makoto | Mio | Anna

歌詞

→ the PASSPO main page!!! ←

yuuki ga denain datte
nandomo kuyan jatte
kiri ga nai atashi no shoubun
You know?

naname mae no seki kimi ga shisen
yokogiru tabi kyun to shimetsukeru
sonna shiroi usagi
atatakai te wo nigitte tsuredashite

Everyday, every night I miss you
itoshisa ni kizuite yo yume miru
Everyday, every night You kiss me
itsuka kanaeraretara

kimi no ude no naka
donna kinou yori
tokimeki ga tsumatte irun datte
hayaku tsukamaete hoshii koko ni iru yo!

I wanna kiss kiss kiss
yume miru kiss kiss
kimi dakara suki suki

“maru de sutoroberii…”
zasshi de mita you na
mousou bakari fukurande
Oh sweet!

waza to fureta yubi terepashii
okutte iru no ni mukanshin?
kyou mo nayami no tane
kimi to iu hanasaku kasete irodoru no

Everyday, every night I miss you
subete ga hajimete dawa oshiete
Everyday, every night You kiss me
kodou ga naru kotae wo

mujaki na shigusa mo
ijiwaru na egao mo
sekaijuu ni tatta hitotsu datte
zettai ni nogashita kunai yo kono kiseki wo

kiss me… kiss me…

tsuredashite

Everyday, every night I miss you
itoshisa ni kizuite yo yume miru
Everyday, every night You kiss me
itsuka kanaeraretara

kimi no ude no naka
donna kinou yori
tokimeki ga tsumatte irun datte
hayaku tsukamaete hoshii koko ni iru yo!

I wanna kiss kiss kiss
yume miru kiss kiss
kimi dakara suki suki

I wanna kiss kiss kiss
Do you wanna kiss kiss kiss
yume miru kiss kiss
kimi dakara suki suki

I wanna kiss kiss kiss

~

Romanized lyrics by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Hyosung | Zinger | Ji Eun | Sunhwa

歌詞

La li la la, la la
La li la la, la la
La li la la, la la li la la la

tomari souna kodou
kasundeku kokoro
katte ni namida nagaredasu
chikamichi sagashite
ai wo isoide wa
surechigatte iki kirashita

namida afurete
anata no kao ga mienai
nakiyande kara deteitte ne, oh whoa

majime sugita ne taikutsu desho
gomen ne sonna kiyou janai, oh
demo ano goro to ima wa chigau no
uso mo ieru “anata nanka daikirai…”

mabuta tojitemo
ukandekuru no wa
tanoshikatta omoide dake

tsuyogaranai de
saigo no saigo gurai
kanashii kae de deteitte yo, oh whoa

warawanai de mou munashii uso
muri ni waratte tsurai janai, oh
deatta goro to onaji anata no
yasashi sugiru yasashisa ga daikira

ikura suki demo umaku ikanai
tabun kore wa yoi koi janai
moshi mo anata mo onaji omoi nara
warawanai de deteitte yo

sunao sugita no waka sugita no
watashi yori ii hito ga iru yo, oh
itsuka anata to yoku nita hito wo
watashi kitto aiseru kara aiseru kara

La li la la, la la
La li la la, la la
La li la la, la la li la la la

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Hyosung | Zinger | Ji Eun | Sunhwa

歌詞

tsumetai kaze ni sotto
yori kakaru to
utsuri yuku jikan ga
tomaru ki ga shita

nee mabushi katta (No No No No)
futari no jikan ga (No No No No)
onaji asu e tsutdzuite hora
kirameku issou

kantan na koto aishiteru
tada sore dake nano ni
tsutae tarinakute
ai ga ooki sugiru no

Together kokoro wo tsunagu kono te wo hanasanai de
Together anata to ireba sekai ga hikari abureta
Together eien no yakusoku itsumademo asenai
sono ai ni idakare Always zutto Forever With You

kisetsu ikutsu sugite mo
anata terasu yo Shine a Light
kokoro hosokunaru hi mo
watashi mikata dakara

donna toki mo shinjiteru
nani genai kotoba de
kokoro tsutsumi komunde
mienai kizu iyasu no

Together asu e to tsutdzuku omoide wasurenai de
Together anata to ireba kowai mono nado nai kara
Together eien no yakusoku itsumademo asenai
sono ai ni idakare Always zutto Forever With You

kawaisa dake ga charm pointo no kuma no
key holder osoroishite I gotta see you boo
sonna omoide like a star kagayaite I’m so fly
and I naraba just let me hold ma boo
Together forever hajimete atta hi kara zutto
kimochi keep goin’ on and on tsumoru yume no jikan

nando umare kawatte mo mata
anata wa tashi no Shine a Light
michibikarete deau yo believe
meguri au no Forever (With You)

Together kokoro wo tsunagu sono te wo hanasanai de
Together anata to ireba sekai ga hikari abureta
Together eien no yakusoku itsumademo asenai
sono ai ni idakare Always zutto Forever With You

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Boram | Qri | Soyeon | Eunjung | Hyomin | Hwayoung | Jiyeon

가사
NOTE: The line distribution in the studio recording is different from the live version!
PART 2 to this MV is Lovey-Dovey.

Hey, T-ARA

saebbal gan jangmi cheoreom
gashi gateun mallo nal jjireun neo, Oh Oh
neon machi munshin cheoreom
ji uryeo halsu rok gip ge paeyeo, Uh Uh

Cry Cry Can’t you see the music?
bulkkok cheoreom
tteugeob ge
You are my boy

Baby can’t you see that look in my eyes?
seulpeum e bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeob ge
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah

Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on

nan jungdok dwen geot cheoreom
geuriwo hago tto geuriwo hae
neon machi gamok cheoreom
ni ane nal gadwo beoryeot na bwa, Uh Uh

Cry Cry Can’t you see the music?
bulkkok cheoreom
tteugeob ge
You are my boy

Baby can’t you see that look in my eyes?
seulpeum e bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeob ge
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah

Let’s go
Uh Uh, Yeah
Let’s dance
Deep in your eyes

Baby can’t you see that look in my eyes?
seulpeum e bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeob ge
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah

jebal nareul tteona kaji mara
dora ondan ni mal midji anha, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeob ge
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah

Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on

T-ARA Time to love, shh!

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

Translation:

Hey T-ARA
Like a red rose, you pierced me with thorn-like words
Uh uh uh
Like a tattoo, you carve in deeper the more I try to forget you

*Cry cry, can’t you see the music
Hot like fire, you’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, uh uh
Hotter than the red sun, you loved me, don’t make me cry

Ah ah, let’s go
Break it Come on Come on Yo
Make it Come on Come on Yo
Take it Come on Come on Come on
Like an addiction, I miss and miss you again
Like a prison, you must have imprisoned me in you, uh uh

Uh Uh Yeah Let’s go
Uh Uh Yeah Let’s dance
Deep in your eyes
Baby can`t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, uh uh
Hotter than the red sun, you loved me, don’t make me cry

Ah Ah, please don’t leave me
I don’t believe that you’re gonna come back, uh uh
Hotter than the red sun, you loved me, don’t make me cry
Let’s go
Break it Come on Come on Yo
Make it Come on Come on Yo
Take it Come on Come on Come on
T-ARA Time to love, shh

Translation Credits: pop!gasa

Bom | Sandara | CL | Minzy

歌詞

Boy sude ni genkai nagetsuke keetai
mou gaman dekinai …Sai, sai, said, I’m just a friend?
jinsei de ichiban ima koso saiaku
kowareta disupurei

zettai nakanai kore watashi no pride
uwasa de kikeba? Sai, sai, said, I’m lookin’ fine
honto nara ippatsu
nagutte yaritai demo aitaku mo nai Yeah

Tonight endless ni jimon jitou
naze suki dattan daro?
tobichitta Pillow
heya chuu ni buchi makete

ima sugu ni Go away
watashi kara deteitte
saisoku de wasure you
jiyuu ni natta dake

baka mitai de Go away
kanashii wake janakute
tada muka tsuku no Boy
Cuz love is over love love is over tonight

Just say what you gotta say
dasai yo saigo ni
Fiance? Beyonce
I’m walkin’ out of destiny

All you do is act a fool, You ain’t shit without your crew
jikan nai I gotta go
Annyeong, goodbye, adios
nidoto anata no kao nante mitakunai No more

Tonight
tomodachi yobidashite
hade na fuku ni kigae
omoikkiri waratte
zenbu wasurechau shi

ima sugu ni Go away
watashi kara detette
saisoku de wasure you
jiyuu ni natta dake

baka mitai de Go away
kanashii wake janakute
tada muka tsuku no Boy
Cuz love is over love love is over tonight

Go go away eeee go away eeee go away eeee go away eee

ima sugu ni Go away
watashi kara detette
saisoku de wasure you
jiyuu ni natta dake

baka mitai de Go away
kanashii wake janakute
tada muka tsuku no Boy
Cuz love is over love love is over tonight

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

정진운

가사

pado cheoreom, millyeo oneun, han norae ga isseo
meom chulsu eobtneun norae ga, daga ogo isseo

pok pungu, sogeseo
nan dashi ireona ne
nae ape, pyeol chyeojin
sesangeul hyanghae, nan pado cheoreom

~

Romanized lyrics done by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

There’s a song surging upon like the waves
An unstoppable song is coming close
If not now, I feel like
My dreams will never come true

*To meet myself as I am
Along the air, like the flying birds
I openly sing, sing
Like the whale that lives in the ocean
Across the waves
I dance openly, dance

I saw myself breaking against the rocks
In the endless waves that are approaching
If not now, I feel like
I will never know how I feel

*Repeat

In the rainstorm, I arise again
Towards the world that is unveiled in front of me
In the rainstorm, I arise again
Towards the world that is unveiled in front of me
Like me

Translation Credits: pop!gasa

Gyuri | Seungyeon | Hara | Nicole | Jiyoung

歌詞

hajimari wa sou daitan ni
kakikonda kimi ate no my love todokete oh
okubyou ni naru warui kuse
kikenai kimochi wa it’s mistake

(yubi de) tsunaida no (moji no) sasayaki
douka tsutawaru youni

hora DokiDoki suru kara! TokiMeki mune kara
shinjiru koto dekiru
kore Kara Kara tsubuyaku yakusoku ni yubikiri
futari dake no kotoba de

kimi ni hikareta koro no koto
kiku kimi no toku ige na kao ga suki yo oh
waracchau demo ureshikute
jumon wo kaketara fall in love

(mimi ni) yasashii no (nokoru) sasayaki
douka tokenai youni

mata Zuki Zuki sasenai de! DanDan takanaru
shinjiru koto dekiru
hora Kira Kira mai yuku futari kasaneta toki
taisetsu na mono mitsuketa

koware souna hitomi
adeyaka ni kawaru yo
baby don’t you hear me?
oh! hear me? can you hear me?

kimi wo mite
iita katta
“hanarezu ni, soba ni ite”
tell me

aitai! daisuki nara dakishime ni kite yo!
shinjiru koto dekiru
kore Kara Kara tsubuyaku yakusoku ni yubikiri
futari dake no kotoba de

mata Zuki Zuki sasenai de! DanDan takanaru
shinjiru koto dekiru
hora Kira Kira mai yuku futari kasaneta toki
taisetsu na mono mitsuketa

futari dake no kotoba wo

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by Hung (see comments)!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Gyuri | Seungyeon | Hara | Nicole | Jiyoung

歌詞

To the right! lalalalalala everybody
To the left! lalalalalala baby
To the right! lalalalalala everybody
To the left! lalalalalala　baby

motto kagaya kitai
daremo ga furimuku Super Girl
kitto te ni ireruwa
Original na Smile

utsumu ita kinou ni hora Say good-bye (hora Say good-bye)
ima saikou no mirai wo
bakkyun bakkyun
nerai uchi!

watashi rashiku kimi rashiku aruite yukou
kaka to narashi karuyaka ni Step and Go
kokoro ni meiku shitara fushigi ne
nandatte dekiru kibun Girls, be ambitious!!!

To the right! lalalalalala everybody
To the left! lalalalalala baby

motto nareru KARA
daremo ga urayamu Heroine
kitto kuyanda kako mo
Precious na Days

atarashii watashi ni　hora Say hello (hora Say hello)
koi datte ippai shitai no
zukyun zukyun
tokimeite!

onaji kimochi wakeaou minna iru yo
namida fuite sora miage Get your dream
jibun ni makenai de massugu
mae wo mite itai janai? Girls, be ambitious!!!

honki dakara ne mune wa itamu no
hayaku kitdzuite
sono manazashi wa konna ni utsukushii
watashitachi… kore kara yo!!!

watashi rashiku kimi rashiku aruite yukou
kaka to narashi karuyaka ni Step and Go
kokoro ni meiku shitara fushigi ne
nandatte dekiru kibun Girls, be ambitious!!!

To the right! everybody
To the left! baby
To the right! everybody
To the left! baby
To the right!

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by Hung (see comments)!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Pour Lui | UK | Nozomi | Yufu

歌詞

透明な言葉がそばで見てたんだ　
揺れる未来を指でなぞってたんだ
toumei na kotoba ga
soba de mite tanda
yureru mirai wo
yubi de nazo tte tanda

耐えられない言葉に　
みつからないように
靴ずれした両足で
ここに立ってたいんだ
taerarenai kotoba ni
mitsu kara nai youni
kutsu zureshita ryou ashi de
koko ni tatteta inda

繰り返す思い出は　
振り向かずに駆け抜けてきた
揺れながら見た夢は
答えのない明日問いかけてきた
今度は何をほら食べようか？
kurikaesu omoide wa
furimukazu ni kakenukete kita
yure nagara mita yume wa
kotae no nai asu toikakete kita
kondo wa nani wo hora tabe youka?

透明な心を白で汚したんだ　
来年のことより今を信じたいんだ
toumei na kokoro wo
shiro de yogo shitanda
rainen no koto yori
ima wo shinjita inda

目に見えないもの見落として　
ふんだりけったり
靴ずれした両足で
ここに立ってたんだ。
me ni mienai mono miotoshite
fundari kettari
kutsu zureshita ryou ashi de
koko ni tatte tanda

繰り返す思い出は
忘れられない　傷残してんだ
揺れながら見た夢は
答えのない明日問いかけてきた
今度は何をほら食べようか？
kurikaesu omoide wa
wasurarenai kizu nokoshitenda
yure nagara mita yume wa
kotae no nai asu toikakete kita
kondo wa nani wo hora tabe youka?

見えない　聞かない　
感じないふりして 泣いたりしたけど
mienai kikanai
kanjinai furishite
naitari shita kedo

繰り返す思い出は　
振り向かずに駆け抜けてきた
揺れながら見た夢は
答えのない明日問いかけてきた
今度は何をほら食べようか？
kurikaesu omoide wa
furimukazu ni kakenukete kita
yure nagara mita yume wa
kotae no nai asu toikakete kita
kondo wa nani wo hora tabe youka?

Don’t watch the music video if you’re squeamish.

~

Romanized lyrics done by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~